Regrets (оригинал Mylene Farmer) Сожаления
Далеко очень далеко от мира,
Где ничто никогда не умирает,
Я совершаю это долгое,
Это приятное путешествие.
Наши души смешиваются
С вечными снегами,
А любовь скрывает
Свое истинное лицо.
Приходи, не могу больше сдерживаться
Какое теперь имеет значение,
Что я знаю, почему
Умерла любовь.
Мы храним невинность
И беззаботность
Наших былых, волнующих игр.
Не испытывай сожалений,
Доверься мне и думай
О том, что вся эта безысходность
Охлаждает чувства.
Не испытывай сожалений,
Пообещай мне это, ты ведь знаешь,
Что зима и осень не могут любить друг друга.
В пьяной голове
Прерванные мечты,
Я пью за нашу увядшую любовь.
В ветре, я угадываю
Наши отчаянные губы,
Которые нас венчают
Тайно.
Не открывай дверь,
Ты знаешь, это ловушка
Из сожалений,
Из проклятий.
Я схожу с ума от смены времен года
Я пришла, чтобы увезти тебя
Туда, где спят те, кто любит друг друга.
Не испытывай сожалений…
Regrets ( original Mylene Farmer) Regret
Very far away from the world,
Where nothing ever dies
I am doing this for a long ,
It is a pleasant journey .
Our souls are mixed
With the eternal snows ,
And love hides
Its true face .
Come , I can not hold back any longer
What now has a value
I know why
Love died .
We keep innocence
And carelessness
Our past , exciting games.
No regrets ,
Trust me and think
The fact that all this despair
Cools feelings.
No regrets ,
Promise me this , you know ,
That winter and autumn can not love each other.
In a drunken head
Interrupted dreams
I drink to our faded love.
In the wind , I guess
Our desperate lips
We are crowned
Secretly .
Do not open the door ,
You know , it's a trap
Of regrets,
Of curses.
I go crazy with the changing seasons
I've come to take you away
To where sleep those who love each other.
No regrets ...
