Пусть время гонит и уносит все несчастья,
Пусть солнце спалит все обиды и грехи,
Пусть ветер развивает наши расставанья,
Пусть мир оставит только красоту любви!
припев:
Время уносит, все что любила,
но не забыла я только тебя,
Я обещаю, что все прощаю,
и отпускаю безумно любя!
Пусть самолет несет меня в Париж надежды,
Борт проводник нальет французского вина,
Я выпью и забуду все, что было прежде,
И не увижу больше в жизни никогда!
припев:
Время уносит, все что любила,
но не забыла я только тебя,
Я обещаю, что все прощаю,
и отпускаю безумно любя!
Пусть игры разума закончат эти муки,
И сердце прекратит страдание в груди,
Пусть слезы радости захватят душу в руки,
Ты только взглядом меня в небе проводи.
припев:
Время уносит, все что любила,
но не забыла я только тебя,
Я обещаю, что все прощаю,
и отпускаю безумно любя!
Время уносит все что любил ты,
но не забыл ты только меня,
Скажи мне что обещаешь,
что все ты прощаешь,
и опускаешь безумно любя!
May time drive and take away all misfortunes
May the sun burn away all insults and sins,
May the wind develop our partings
May the world leave only the beauty of love!
chorus:
Time takes away, all that I loved
but I only forgot you
I promise that I forgive everything
and let go madly loving!
May the plane carry me to Paris of hope
A flight guide will pour French wine
I will drink and forget everything that was before
And I will never see again in my life!
chorus:
Time takes away, all that I loved
but I only forgot you
I promise that I forgive everything
and let go madly loving!
Let the mind games end these torments
And the heart will stop the misery in the chest
Let the tears of joy take hold of the soul
You just look me in the sky
chorus:
Time takes away, all that I loved
but I only forgot you
I promise that I forgive everything
and let go madly loving!
Time takes away everything you loved
but you only forgot me
Tell me what you promise
that you forgive everything
and drop madly in love!
