Миля за милей
По красной дороге,
По серпантину
Несётся домой
В облаке пыли,
По горло в текиле,
В автомобиле
С детьми и женой.
Свирепая сила
Под небом пустыни
Расправила крылья
Тревожная тень,
Загадочный монстр
Бесшумною птицей
Стремится за ними.
Кончается день.
Hombre Pajaro
Сверкая когтями
И телом упругим,
Пришедший из мрака,
Летящий на свет,
С большими крылами,
Серебряным клювом,
Глазами, как звёзды,
Ночной человек...
Обрыв, катастрофа -
Кончились глупости,
Растёт число смерти,
Реестры потерь.
Слепую девчонку
Хватает над пропастью
И в небо уносит
Таинственный зверь...
И нету ответа у криптозоологов,
Прочих свидетелей никто не найдёт...
Только слепая спасённая деточка
Помнит единственный в жизни полёт.
Hombre Pajaro
Время безжалостно
Лечит и губит.
Эту легенду забыли давно.
Но мексиканка старуха
Всё любит,
И как святыню лелеет перо.
И нету ответа у криптозоологов,
Прочих свидетелей никто не найдёт...
Только слепая спасённая деточка
Помнит единственный в жизни полёт.
Hombre Pajaro
Mile after mile
The red road
serpentine
rushes home
In a cloud of dust ,
Up with tequila ,
In the car
With his wife and children .
ferocious force
Under the desert sky
spread its wings
Disturbing shadow
mysterious monster
silently bird
Seeks them.
Ends the day .
Hombre Pajaro
flashing claws
And elastic body ,
Come out of the darkness ,
Flying into the light ,
With great wings ,
Silver beak ,
Eyes, like stars ,
Night people ...
Breakage, catastrophe -
Ran out of stupidity ,
An increasing number of deaths ,
Registers losses.
the blind girl
Missing over the precipice
And the sky carries
Mysterious beast ...
And no response from cryptozoologists ,
Other witnesses, no one can find ...
Only blind saved my child
Remembers only in the life of a flight .
Hombre Pajaro
time ruthlessly
Heals and destroys .
This legend forgotten long ago.
But Mexican old woman
All loves
And as a saint cherishes pen .
And no response from cryptozoologists ,
Other witnesses, no one can find ...
Only blind saved my child
Remembers only in the life of a flight .
Hombre Pajaro
