(Håvard Rem)
Om han er død?
hans blod og kropp
er vin og brød.
Og vin og brød
tar dere opp
i blod og kropp.
Hans blod og kropp
er jordens salt.
Han står i alt.
Han står i alt,
hver minste del,
som jordens sjel.
Som jordens sjel
har han gått opp
i jordens kropp.
АНГЕЛ
Если умрёт он?
Его кровь и плоть —
вино и хлеб.
А вино и хлеб
питают
кровь и плоть.
Его кровь и плоть —
это соль земли.
Он есть во всём.
Он есть во всём,
в каждой мельчайшей частице,
как душа земли.
Как душа земли,
он возродился
в её теле.
(Håvard Rem)
Om Han Er Død?
Hans Blod Og Kropp
ER VIN OG BRØD.
OG VIN OG BRØD
Tar Dere Opp.
I BLOD OG KROPP.
Hans Blod Og Kropp
Er Jordens Salt.
Han Står I alt.
Han Står I Alt,
HVER MINSTE DEL
SOM JORDENS SJEL.
SOM JORDENS SJEL.
Har Han Gått Opp
I JORDENS KROPP.
ANGEL
If he dies?
His blood and flesh -
Wine and bread.
And wine and bread
nourish
Blood and flesh.
His blood and flesh -
This is the salt of the earth.
It is in everything.
It is in everything,
in every smallest particle,
Like the soul of the earth.
As a soul of land,
He was revived
In her body.