Ромео, милый, что с тобой?
Меня охватывает страх.
И поцелуй горячий мой
Растаял льдинкой на губах.
Какой я совершила грех?
За что мне, Господи, ответь,
Его любившей больше всех
Соперницею стала смерть?
Смерть ради любви,
Смерть ради любви!
Ромео, Ромео,
Приют дарит нам небо.
Любимый, Ромео,
На кровью политой земле,
Где нет тебя – нет места мне.
Ромео, любимый,
Мы неразделимы.
Любимый, Ромео,
Раз оборвалась жизни нить,
Нас смерть должна соединить!
Быть не хочу твоей вдовой,
Уж лучше в склепе, чем с людьми.
И в мире, что живет войной,
Я умираю от любви.
Смерть ради любви,
Смерть ради любви!
Ромео, Ромео,
Приют дарит нам небо.
Любимый, Ромео,
На кровью политой земле,
Где нет тебя – нет места мне.
Ромео, любимый,
Мы неразделимы.
Любимый, Ромео,
Раз оборвалась жизни нить,
Нас смерть должна соединить!
Romeo, honey, what's wrong with you?
I am filled with fear.
And my hot kiss
Melted with an ice on my lips.
What sin have I committed?
For what, Lord, answer me
Loved him the most
Is death a rival?
Death for love
Death for love!
Romeo, Romeo,
Shelter gives us the sky.
Loved Romeo
On the blood poured earth
Where there is no you, there is no place for me.
Romeo, love
We are inseparable.
Loved Romeo
Once a thread broke
Death must unite us!
I don't want to be your widow
Better in a crypt, than with people.
And in a world that lives in war
I am dying of love.
Death for love
Death for love!
Romeo, Romeo,
Shelter gives us the sky.
Loved Romeo
On the blood poured earth
Where there is no you, there is no place for me.
Romeo, love
We are inseparable.
Loved Romeo
Once a thread broke
Death must unite us!
