Don't look now,
but time is creeping up on you
like an old forgotten song.
Before long you'll be wonderin'
how you could have let it all fly by
and the pieces that you try
to reassemble don't fit now.
So don't look now,
'cause beauty's fading faster than you can run
and you can't stop it with a gun.
Light a candle and
find a way to brave the night alone,
or join us on this long road to nowhere.
Don't look now,
but another New Year's come and gone tonight
and in morning's light
you're thinking where did this year go?
As it passed me by it seemed so slow.
As a memory you can almost watch it fade
so don't look now
Keep your eyes straight ahead.
Don't look back, don't look back.
Light a candle and
find a way to brave the night alone,
or join us on this long road to nowhere.
Не смотри сейчас,
но время подкрадывается к тебе
как старая забытая песня.
Вскоре вы будете удивлены
как ты мог позволить всему этому пролететь незаметно
и кусочки, которые вы пробуете
собирать не подходят сейчас.
Так что не смотри сейчас,
Потому что красота исчезает быстрее, чем ты можешь бежать
и вы не можете остановить это с помощью пистолета.
Зажги свечу и
найти способ выдержать ночь в одиночестве,
или присоединяйтесь к нам на этом долгом пути в никуда.
Не смотри сейчас,
Но еще один Новый год пришел и ушел сегодня вечером
и в утреннем свете
Вы думаете, куда делся этот год?
Когда он проходил мимо меня, он казался таким медленным.
Как воспоминание, вы можете почти смотреть, как он исчезает
так что не смотри сейчас
Смотри прямо перед собой.
Не оглядывайся, не оглядывайся.
Зажги свечу и
найти способ выдержать ночь в одиночестве,
или присоединяйтесь к нам на этом долгом пути в никуда.
