То ли шёл дождь, то ли шёл снег,
То ли шумел бродяга-ветер,
А за окном то ли зима, то ли весна
На белом свете.
Только пойми, что без тебя
Мне не увидеть в небе тревожном
Нашу звезду ту, что была
Светом надежды осторожным.
Это просто февраль, это просто печаль,
Это дым без огня, где-то ты без меня,
Ты без меня.
То ли метель, то ли стук в дверь,
То ли прохожий незнакомый,
И телефон не зазвонит,
И тишина в пустынном доме.
Только, пойми, мне всё равно,
Что облака закрыли собою
И от тебя, и от меня,
И разлучили нас с тобою.
Это просто февраль, это просто печаль,
Это дым без огня где-то.
Это просто февраль, это просто печаль,
Это дым без огня где-то, ты без меня.
Whether it was raining, then snow went down,
Or noisy the vagabond wind
And over the window or winter, either spring
On white light.
Only understand that without you
I do not see in the sky anxious
Our star is the one that was
Light hope cautious.
It's just February, it's just sadness,
It's smoke without fire, somewhere you without me,
You are without me.
Whether the blizzard, whether the knock on the door,
Whether passerby unfamiliar
And the phone will not call,
And silence in a deserted house.
Only, understand, I do not care
That the clouds closed
And from you, and from me,
And separated us with you.
It's just February, it's just sadness,
It is smoke without fire somewhere.
It's just February, it's just sadness,
It is smoke without fire somewhere, you are without me.
