*** (февр’03)
Я стала слишком часто ездить,
Узнаваемы мои следы.
Найти бы кто за все в ответе,
И тяжкий груз своей вины
С расходами сердечной сметы
Свалить в ближайшие кусты.
Поиски эти закончатся вскоре,
И на переезде электричка
Промчится мимо,
А я на заднем сиденье машины…
Улыбка до ушей –
Я встретила тебя.
Я стала слишком много думать,
Глотая страницы разношерстных книг.
Не выспалась. Автобус снова.
Ах, галерея скучных лиц!
И я сама лицо такое,
Но перевернутое вниз.
Поиски эти закончатся вскоре,
И на парапете соседних комнат
Перегнувшись через перила,
Я прошепчу твое имя.
Улыбка до ушей:
«Выключи свет».
Поиски эти закончатся вскоре,
И однажды дети увидят
Мокрые цветы от снега,
Лежащие на подушке
В десятый год марта,
Когда я встретила тебя…
*** (Fev'03)
I became all too often ride
Recognizable my tracks.
Find someone to answer for everything,
And the heavy burden of guilt
With the cost estimates for heart
Blame the next bush.
This quest will end soon,
And moving train
It will rush by,
And I'm in the back seat of the car ...
Smiling from ear to ear -
I met you.
I began to think too much,
Swallowing page assorted books.
Have not had enough sleep. Bus again.
Ah, gallery boring people!
And I'm the person she is,
But upside down.
This quest will end soon,
And on the parapet of the neighboring rooms
Leaning over the railing,
I whisper your name.
Smiling from ear to ear:
"Turn off the light".
This quest will end soon,
And one day, children will see
Wet flowers on the snow,
Lying on a bed
In the tenth year in March,
When I met you ...
