Как грустно расставаться с тишиной,
Когда Любовь весной стучится в двери.
Что будет, Одиночество, с тобой,
Когда она лишит тебя спасения?
Припев.
Зачем любить? Любовь - страданье,
Минуты страсти - год без сна.
Зачем платить нам расставанием
За каплю сладкого вина?
Останься, погоди, не угасай,
Печаль моя, свободой озарённая.
Мне не нужна проклятая Весна,
Чтоб боль меня пленила новая.
7 апреля 2005 г.
How sad to part with silence ,
When Love spring knocking at the door .
That is , Loneliness, with you,
When she will take your salvation?
Chorus .
Why love ? Love - suffering ,
Minutes of passion - a year without sleep.
Why pay us a parting
For a drop of sweet wine ?
Stay , wait, do not fade away
My sadness , illumined freedom .
I do not need a damn Spring,
So captivated me new pain .
April 7, 2005
