Natalia Lapina – Помнишь
(Words and music by Natalia Lapina)
Фонари качаются, город словно ослеп.
Мне одной не мечтается, и душа снег.
Мне неважно, где мы встретимся,
На каком клочке земли.
Ты всегда единственный,
Ты везде любим.
А помнишь, ты говорил,
Что не умирают души наши.
Значит, будем любить и
В следующей жизни также сильно.
Ты, пожалуйста, только
Не перепутай адрес старый.
Только ты обещай, что
Ты не откроешь нашей тайны.
Звёздами на воде напишет
Нам море дни прощенья.
Помнишь, ты говорил,
Что двери открыты.
Это значит – я приду в твой дом
С букетом ромашек в платье белом,
Тихо-тихо коснусь губами коленей,
Как и раньше.
Я не знаю, где ты маешься,
Навещает ли тоска.
Чьих рук касается твоя рука.
И неважно, где мы встретимся,
На каком клочке земли,
Ты всегда единственный,
Ты везде любим.
А помнишь, ты говорил,
Что не умирают души наши.
Значит, будем любить и
В следующей жизни также сильно.
Ты, пожалуйста, только
Не перепутай адрес старый.
Только ты обещай, что
Ты не раскроешь нашей тайны.
Звёздами на воде напишет
Нам море дни прощенья.
Помнишь, ты говорил,
Что двери открыты.
Это значит – я приду в твой дом
С букетом ромашек в платье белом,
Тихо-тихо коснусь губами коленей,
И ты узнаешь... меня.
Natalia Lapina - Remember
(Words and music by Natalia Lapina)
The lanterns swing, the city is as if blinded.
I don't dream alone, and my soul is snow.
I don't care where we meet
What piece of land.
You are always the only one
You are loved everywhere.
Do you remember you said
That our souls do not die.
So we will love and
It is also strong in the next life.
Please, only
Don't confuse the old address.
Only you promise that
You will not reveal our secret.
Will write with stars on the water
We have a sea of days of forgiveness.
Remember you said
That the doors are open
This means - I will come to your house
With a bouquet of daisies in a white dress,
Quietly, I'll touch my knees with my lips
As before.
I don't know where you are
Does longing come.
Whose hands does your hand touch.
It doesn't matter where we meet
What piece of land
You are always the only one
You are loved everywhere.
Do you remember you said
That our souls do not die.
So we will love and
It is also strong in the next life.
Please, only
Don't confuse the old address.
Only you promise that
You will not reveal our secret.
Will write with stars on the water
We have a sea of days of forgiveness.
Remember you said
That the doors are open
This means - I will come to your house
With a bouquet of daisies in a white dress,
Quietly, I'll touch my knees with my lips
And you will recognize ... me.
