1)
В воскресенье утром,
Или в субботу днём,
Или может вечером,
Но не ночью - факт!
Собираюсь ехать я
Даже под дождём
Раз в неделю к бабушке -
Просто надо так...
У неё есть, что поесть,
И даже что попить.
Телевизор с кабельным
И чистое бельё.
Там не надо помогать,
Надо просто быть.
Только, жалко, одного
Нету у неё...
припев:
У бабули нет,
У бабули нет,
У бабули Сети Интернета нет...
У бабули нет,
У бабули нет,
У бабули Сети Интернета нет!
2)
Не залезешь в ICQ,
Message не пошлешь...
И по Скайпу тоже
Не сделаешь дозвон.
Этими программами
Дышит молодёжь.
Лучший друг подростка -
Это телефон.
Все бабули разные...
Только лишь в одном
Совпадают мысли их:
"Политики - жульё!"
И хотя я езжу к ней,
Даже под дождем.
Все же жаль, что одного
Нету у неё...
припев:
У бабули нет,
У бабули нет,
У бабули Сети Интернета нет...
У бабули нет,
У бабули нет,
У бабули Сети Интернета нет!
1)
On Sunday morning,
Or Saturday afternoon
Or maybe in the evening
But not at night - a fact!
I'm going to ride
Even in the rain
Once a week to my grandmother -
You just have to ...
She has something to eat,
And even what to drink.
Cable TV
And clean linen.
There is no need to help
You just have to be.
Only sorry for one
She doesn’t have ...
chorus:
Granny doesn't have
Granny doesn't have
Granny has no Internet ...
Granny doesn't have
Granny doesn't have
Granny has no Internet!
2)
Do not get into ICQ,
Message you will not send ...
And on skype too
You won’t make a call.
These programs
Young people breathe.
Teen's best friend -
This is a phone.
All grannies are different ...
Only in one
Their thoughts coincide:
"Politicians are crooks!"
And although I go to her,
Even in the rain.
It’s a pity that one
She doesn’t have ...
chorus:
Granny doesn't have
Granny doesn't have
Granny has no Internet ...
Granny doesn't have
Granny doesn't have
Granny has no Internet!