Έτσι νομίζεις
You think so
Πρέπει να ζήσω τώρα αλλιώς
Now I must live in another way
έτσι μου είπες πριν να φύγεις
that's what you told me before you left
φαίνεται έχεις γεννηθεί μονάχα
it seems that you were only made
για πληγές ν΄ανοίγεις...
for opening wounds...
Πρέπει να ζήσω τώρα αλλιώς
Now I must live in another way
πρέπει να μάθω να ξεχνάω
I must learn to forget
να ξεριζώσω απ'την καρδιά
to rip out of my heart
και το μυαλό όσα μου είπες σ'αγαπάω....
and my mind all the times you said "I love you" to me
Και ποιος σου είπε πως μπορώ
And who told you that I can
να κάνω ο,τι αποφασίζεις
do whatever you decide
πως είμαι σαν κι εσένα εγώ
that I am just like you
έτσι νομίζεις
you think so
Και ποιος σου είπε πως μπορώ
And who told you that I can
να πω τελειώνω ο,τι γκρεμίζεις
say that I finish off whatever you take down
αρνούμαι να μην σ'αγαπώ
I refuse to stop loving you
και μη γυρίζεις μη γυρίζεις....
and don't come back, don't come back
Πρέπει να ζήσω τώρα αλλιώς
Now I must live in another way
να αλλάξω δρόμο στα όνειρα μου
and change course on my dreams
έτσι μου είπες κι έδωσες
that's what you told me and you gave
τη θέση σου στη μοναξιά μου....
your place to my loneliness...
Вот что ты думаешь
Вы так думаете
Я должен жить по-другому сейчас
Теперь я должен жить по-другому
так что вы сказали мне, прежде чем уйти
это то, что вы сказали мне, прежде чем уйти
кажется, ты родился один
кажется, что ты только сделал
за раны открываешь ...
для вскрытия ран ...
Я должен жить по-другому сейчас
Теперь я должен жить по-другому
Я должен научиться забывать
Я должен научиться забывать
искоренить из сердца
вырвать из моего сердца
а разум то что ты мне сказал я тебя люблю ....
и мой разум все время, когда ты говорил мне «Я люблю тебя»
И кто сказал тебе, что я могу
И кто тебе сказал, что я могу
делать то, что вы решили
делай что хочешь
что я похож на тебя
что я такой же как ты
так ты думаешь
ты так думаешь
И кто сказал тебе, что я могу
И кто тебе сказал, что я могу
сказать, что я заканчиваю то, что ты рушаешь
скажи, что я прикончу все, что ты снимешь
Я отказываюсь не любить тебя
Я отказываюсь разлюбить тебя
и не поворачивайся, не поворачивайся ....
и не возвращайся, не возвращайся
Я должен жить по-другому сейчас
Теперь я должен жить по-другому
изменить путь моей мечты
и изменить курс моей мечты
так ты сказал мне и дал
это то, что вы сказали мне, и вы дали
твое место в моем одиночестве ....
твое место для моего одиночества ...
