С улиц однажды ветер-приятель
Запах принес мне смутно знакомый,
Запах волос, так прежде любимых,
Был многоцветный, неповторимый.
Может, здесь поблизости
Синие глаза твои…
Я всё теперь могу отдать,
Чтобы коснуться их опять,
Чтобы коснуться их опять…
Снова и снова иду куда-то,
И провожает ветер-приятель,
Снова и снова в мыслях своих
Я в океане волос дорогих.
Может, здесь поблизости
Синие глаза твои…
Я всё теперь могу отдать,
Чтобы коснуться их опять,
Чтобы коснуться их опять…
кхучаши эртхел
кхучаши эртхел нацнобма кхарма
мэ момэтана сурнели тмебис.
сурнели тмебис, ис ико шени
асэ нацноби да мравалпери.
нуту садгхац акх арис,
шени лурджи твалеби...
араперс давишуребди
эртхел ром мат шевхебоди,
эртхел ром мат шевхебоди.
исев да исев, мивдивар садгхац,
нацноби кхари мацилэбс мхолод,
исев да исев, мэ впикхроб шензе,
да шени тмебис океанзе.
нуту садгхац акх арис,
шени лурджи твалеби...
араперс давишуребди
эртхел ром мат шевхебоди,
эртхел ром мат шевхебоди.
From the streets once the wind-buddy
The smell brought me vaguely familiar
The smell of hair, so loved before,
It was multicolored, unique.
Maybe here nearby
Your blue eyes ...
I can give everything now
To touch them again
To touch them again ...
Again and again I go somewhere
And the wind buddy sees off
Over and over in my mind
I'm in the ocean of dear hair.
Maybe here nearby
Your blue eyes ...
I can give everything now
To touch them again
To touch them again ...
khuchashi ertkhel
khuchashi ertkhel natsnobma kharma
Me Mometana Surneli Tmebis.
surneli tmebis, is ikosheni
ase natsnobi da mravalperi.
nutu sadghatz akh aris,
sheni lurji twalebi ...
arapers davishurebdi
erthel rum mat shevhebody,
erthel rum mat shevhebody.
issev yes issev, mivdivar sadghats,
natsnobi khari matsilebs mkholod,
issev yes issev, me vpikhrob shenze,
yes sheni tmebis oceanze.
nutu sadghatz akh aris,
sheni lurji twalebi ...
arapers davishurebdi
erthel rum mat shevhebody,
erthel rum mat shevhebody.
