1. Vor einem Jahr habe ich die Universität für Erdöl –und Erdgas absolviert.
2. Meine Fachrichtung ist Informationssysteme und Technologien im Ölgeschäft.
3. Ich arbeite derzeit am Institut für Erdöl und Erdgas am Lehrstuhl «Modellierung und Steuerung», als Ingenieur und Assistent.
4. Ich unterrichte den Studenten der 5.-8. Semester:
-Systemmodellierung;
-Datenverarbeitung in Informationssystemen;
-Theorie der Informationsprozesse und – systeme.
5. Außerdem erweise ich meinem Lehrstuhlleiter die Hilfe in der bearbeitung der Fachartikel für wissenshaftliche Sammelbände und anderer Unterlagen
6. Im Sommer habe ich die Aufnahmeprüfungen in die Aspirantur abgelegt. Jetzt bin ich Direktaspirant.
7. Mein wissenschaftlicher Betreuer ist Professor Kutschumov.
8. Mein wissenschaftliches Thema ist vom wissenschaftlichen Rat der Universitat bestätigt.
9. Es lautet "Erstellen eines EDV-Systems zur Steurung und Überwachung von Prozessen in der Erschließung von Öl-und Gasfeldern unter unbestimmten Bedingungen"
10. Ich muss ein Informationssystem entwickeln.
11. Es ist für die Kontrolle der Lagerstättenerschließung nötig.
12. Ich habe schon vorhandene Verfahren zur Berechnung der Erdöl und Erdgasvorräte analysiert und eine Software aufgestellt.
13. Ich habe das Berechnungs Algorithm schon erprobt.
14. Ich muss dieses Informationssystem durch neue Module erweitern, die ermöglichen, die Aufgaben unter Bedingungen der nicht genauer Daten zu lösen.
15. Die erhaltenen Angaben sind mit vorhandenen Softwaren zu vergleichen.
16. Meine wissenschaftliche Arbeit ermöglicht die Entwicklung eines genaueren Informationssystem, um am effektivsten Erdöl und Erdgas lagerstätten zu erschlißen, zu steuern and zu überwachen.
17. In diesem Jahr soll ich Kandidatenprüfungen in Deutsch und Philosophie ablegen.
18. Im Laufe dieses Jahres werden drei wissenschaftliche Artikel veröffentlicht werden. Sie sind bereits in die Zeitschrift «Автоматизация, телемеханизация и связь в нефтяной промышленности» geschickt worden.
19. Ich habe schon 6 Artikel über:
- Fuzzy-Logik;
- Reserveberechnung, beruht auf Fuzzy-Logik;
- Beschreibung der Software;
- Entscheidungstreffen unter Bedingungen nichtgenauer Daten.
20. Ich habe schon viele Fachquellen zum Dissertationsthema gefunden und studiert.
21. Die Promovierung steht mir im Jahre 2013 bevor.
1. Год назад я окончил Университет нефти и газа.
2. Моя специальность - информационные системы и технологии в нефтяном бизнесе.
3. В настоящее время я работаю в Институте нефти и природного газа на кафедре моделирования и контроля в качестве инженера и ассистента.
4. Я учу студентов 5-8 классов Семестр:
-Системное моделирование;
-Обработка данных в информационных системах;
Теория информационных процессов и систем.
5. Кроме того, я показываю своему руководителю кафедры помощь в обработке специализированных статей для научных сборников и других документов.
6. Летом я сдавала вступительные экзамены в аспирантуру. Теперь я прямой претендент.
7. Мой научный руководитель - профессор Кучумов.
8. Моя научная тема подтверждена научным советом университета.
9. В нем написано «Создание компьютерной системы управления и мониторинга процессов при разработке нефтяных и газовых месторождений в неопределенных условиях».
10. Я должен разработать информационную систему.
11. Необходимо контролировать разработку месторождения.
12. Я уже проанализировал существующие процедуры расчета запасов нефти и газа и настроил программное обеспечение.
13. Я уже попробовал алгоритм расчета.
14. Я должен расширить эту информационную систему новыми модулями, которые позволяют решать задачи в условиях неточных данных.
15. Полученная информация должна сравниваться с существующим программным обеспечением.
16. Моя научная работа позволяет мне разработать более точную информационную систему для наиболее эффективного майнинга, контроля и мониторинга нефтяных и газовых месторождений.
17. В этом году я должен сдать кандидатские экзамены по немецкому языку и философии.
18. Три научные статьи будут опубликованы в конце этого года. Они уже отправлены в журнал «Автоматизация, телемеханизация и связь в нефтяной промышленности».
19. У меня уже есть 6 статей о:
- нечеткая логика;
- резервный расчет, основанный на нечеткой логике;
- описание программного обеспечения;
- Принятие решений в условиях неточных данных.
20. Я уже нашел и изучил множество специализированных источников по теме моей диссертации.
21. Я собираюсь получить докторскую степень в 2013 году.
