Текст песни OST Actually Love - Любовь реальна повсюду

Когда положение в мире наводит на меня грусть, я думаю о зале перелёта в аэропорту Хитроу. Согласно общему мнению, мы живём в мире неновисти и алчности, но я не согласен. Мне кажется, что любовь по всюду. Зачастую любовь не очень заметна и торжественна, но она по всюду. Отцы и сыновья, матери и дочери, мужья и жёны, любовники и любовницы, закодычные друзья. В телефонных звонках из башен-близнецов в которые врезались сомолёты не было ненависти или мести, только признания в любви. Если присмотреться, возникнет подозрение, что любовь реальна по всюду.
Александр Король

When the situation in the world makes me sad, I think of the flight lounge at Heathrow Airport. The general consensus is that we live in a world of grudge and greed, but I disagree. It seems to me that love is everywhere. Love is often not very noticeable and solemn, but it is everywhere. Fathers and sons, mothers and daughters, husbands and wives, lovers and mistresses, innocent friends. There was no hatred or revenge in the phone calls from the twin towers into which the planes crashed, only a declaration of love. If you look closely, the suspicion arises that love is real everywhere.
Alexander King