태양이 지고 거리에 밤이 다가와
새롭게 태어난 도시는 나의 꿈
멀리 어둠이 깔리고 밤의 속삭임 들릴 때
이제 잠에서 깨어나 꿈을 찾아 떠나지
오늘 누굴 만날지 어떤 일이 생길지
운명에게 맡긴 채 밤의 거릴 헤매지
이밤을 노래해 넌 이미 날 떠나 버렸지만
나는 지금 외롭지 않아 나는 지금 슬프지 않아 너 없이도
이 밤의 친구여 술잔을 높이 부딪혀 건배
사랑은 날 떠나 버려도 여기 내게 남아 친구여 영원히
휘청거리는 걸음에 흔들거리는 대화 속에
서로 진심만을 숨긴 채 하룻밤을 함께 해
오늘 누굴 만날지 어떤 일이 생길지
운명에게 맡긴 채 밤의 거릴 헤매지
이밤을 노래해 넌 이미 날 떠나 버렸지만
나는 지금 외롭지 않아 나는 지금 슬프지 않아 너 없이도
이 밤의 친구여 술잔을 높이 부딪혀 건배
사랑은 날 떠나 버려도 여기 내게 남아 친구여 영원히
멀리 새벽이 열리고 다시 태양 비출 때
어젯밤의 사랑은 이미 지나버린 일
다른 사랑 찾아서 나는 길을 떠나지
오! 나의 친구여 (라라-라라-라라-라라라) 함께 노래하자
사랑은 날 떠나 버려도 너는 여기 내게 남겠지 영원히...
The sun sets and the night comes on the street
The newly born city is my dream
When darkness is far away and you hear the whispers of the night
Now I wake up and find my dream and leave
Who will meet today and what will happen
Leave it to fate and wander through the night
Sing this night, you've already left me
I'm not lonely now, I'm not sad now without you
Friends of the night, cheers with glasses
Even if love leaves me, it remains here for me, my friend forever
In a whirling conversation
Let's stay one night together, hiding only the heart of each other
Who will meet today and what will happen
Leave it to fate and wander through the night
Sing this night, you've already left me
I'm not lonely now, I'm not sad now without you
Friends of the night, cheers with glasses
Even if love leaves me, it remains here for me, my friend forever
When the dawn opens and the sun shines again
The love of last night has passed
In search of another love I leave
Oh! Let's sing together, my friend (Lara-Lara-Lara-Lara Lala)
Even if love leaves me, you will remain here forever ...
