Текст песни OST Palace - Perhaps Love

ENGLISH TRANSLATION

I can’t remember exactly when it was
That my mind began to fill up with thoughts of you.
It all began with just one or two thoughts,
But as each day went by, there were more, and I am confused.
I keep telling you that it’s nothing important
But even that feels awkward.
Is this love? Do you feel the same?
My heart keeps telling me that I’m in love with you.
My heart is shouting to the world that I’m in love with you.
Why have I only heard it now?
The voice keeps telling me that I have finally found love.

I want to tell you how I feel,
But you can probably feel the way I feel.
I am already a part of you as you are a part of me.
We may have already become a part of each other.
Is this love? Do you feel the same?
My heart keeps telling me that I’m in love with you.
My heart is shouting to the world that I’m in love with you.
Why have I only heard it now?
The voice keeps telling me that I have finally found love.

When I think back,
There were so many moments
When I felt my heart was about to burst.
It’s a little late, but I’ll try my best.
I want to be with you. I only want us to share good memories.
Please don’t leave me.
I don’t want us to be apart, even for a moment.
I love you so much.

английский перевод

Я не помню точно , когда это было
Это мой ум начал заполняться с мыслями о вас .
А началось все с одного или двух мыслей ,
Но, как каждый день шло, было больше , и я запутался .
Я продолжаю говорить вам, что это ничего важного
Но даже то, что чувствует себя неловко .
Является ли это любовь ? Вы чувствуете то же самое ?
Мое сердце продолжает говорить мне , что я влюблен в тебя .
Мое сердце кричит всему миру, что я влюблен в тебя .
Почему я только слышал его сейчас?
Голос продолжает говорить мне , что я, наконец, нашла свою любовь .

Я хочу рассказать вам, как я чувствую ,
Но вы , вероятно, может чувствовать себя так, как чувствую .
Я уже являюсь частью вас, как вы часть меня .
Мы уже может стать частью друг друга.
Является ли это любовь ? Вы чувствуете то же самое ?
Мое сердце продолжает говорить мне , что я влюблен в тебя .
Мое сердце кричит всему миру, что я влюблен в тебя .
Почему я только слышал его сейчас?
Голос продолжает говорить мне , что я, наконец, нашла свою любовь .

Когда я вспоминаю ,
Были так много моментов,
Когда я почувствовал, что мое сердце было лопнет .
Это немного поздно , но я буду стараться изо всех сил.
Я хочу быть с тобой . Я только хочу поделиться хорошие воспоминания .
Пожалуйста, не оставляйте меня .
Я не хочу , чтобы мы были друг от друга, даже на мгновение .
Я так тебя люблю .