Автор текста - Анастасия Kerze Заушицина
***
Бледнеет небосвод – и нам пора…
Последняя погасла сигарета.
Кто знал, что аж до самого рассвета
Затянется наш вечер у костра?
Карелия безмолвна в этот час,
И гладь озер туманами объята,
Лишь Суна одинокая куда-то
Торопится, торопится - без нас!
Байдаркам, прикорнувшим под сосной,
Всё грезится опасная стремнина…
А мы – мы веселы наполовину,
Наполовину мучаясь тоской.
Всё это вдруг забилось тяжело
В твоих руках, в пяти простых аккордах,
И свет коснулся глаз беспечно-гордых,
Несказанное песней ожило.
Споем еще! Здесь, с нами - целый мир,
Что пьют неосторожными глотками
И мерят неустанными шагами
Такие же счастливцы, как и мы…
Но впереди - иные вечера
И новые нежданные рассветы…
Последняя погасла сигарета,
Бледнеет небосвод – и нам пора.
21.09.09
Lyricist - Anastasia Kerze Zaushitsina
***
Pale sky - and it's time to ...
Last extinguished cigarette.
Who knew that right up to the dawn
Drags our evening around the campfire?
Karelia silent at this hour,
And the surface of the lake mists embrace,
Only Suna lonely somewhere
Rushing rushing - without us!
Kayaking, prikornuvshim under a pine tree,
All dream of dangerous rapids ...
And we - we are cheerful half
Half tormented anguish.
Everything is suddenly beating hard
In your hands, in five simple chords,
And the light touched the eyes blithely Gorda
Indescribable song came to life.
Singing again! Here with us - the whole world,
With careless drink sips
And meryat relentless steps
Same lucky as we ...
But ahead - other evening
And unexpected new dawn ...
Last extinguished cigarette
Pale sky - and we should.
21.09.09