Мой ангел, мой демон.
Я болен тобой, мой ангел.
Я плачу в ночи, мой демон.
Мой ангел,
Мой демон.
Ты есть свет,
Ты есть тьма,
Мой ангел,
Мой демон.
Свет наполняет меня,
Тьма укрывает глаза,
Я разгоняю ветра,
Я слышу…
Свет наполняет меня, уносит в небо,
Тьма укрывает глаза, лечу я слепо
Вверх, разгоняя ветра в тяжёлой муке –
Там бьются наши сердца в едином стуке.
День сберегает как мать от безобразий,
Ночь заставляет мечтать в бреду фантазий,
Мой ангел чистый!
Мой демон!
Свет наполняет меня,
Тьма укрывает глаза,
Я разгоняю ветра,
Я вижу…
My angel, my demon.
I'm sick of you, my angel.
I cry in the night, my demon.
My angel,
My demon.
You are the light
You are darkness
My angel,
My demon.
The light fills me
Darkness covers my eyes
I'm breaking the wind
I hear…
The light fills me, carries me to the sky
Darkness covers my eyes, I'm flying blindly
Up, driving the winds in heavy flour -
Our hearts beat in a single beat.
Day saves as a mother from ugliness,
Night makes you dream in a delirium of fantasies
My angel is clean!
My demon!
The light fills me
Darkness covers my eyes
I'm breaking the wind
I see…