Па саду, саду, рыцар каня водзіць,
Каня водзіць ды з канём гаворыць:
“Коню, коню, прадаю я цябе
за малу цану на мёд на гарэлку.
Пане, пане, не прадай жа мяне.
Не прадай мяне, успомні сам для сябе,
Як ваявалі, у турка забіралі,
У турка забралі турэцкую землю.
Пане, пане, успомні сам для сябе,
Як выязджалі з маскоўскай зямелькі,
Як выязджалі з валкі крывавай,
Як сустракалі рыцара ў славе.
Па саду, саду, рыцар каня водзіць,
Каня водзіць ды з канём гаворыць...
По саду, по саду рыцарь ведет коня,
Он ведет лошадь и говорит лошади:
«Лошадь, лошадь, я продаю тебе
за небольшую цену на мед на водку.
Сэр, сэр, не продавайте меня.
Не продавай меня, помни про себя,
Как воевали, от турок взяли,
Турецкую землю отняли у турка.
Сэр, сэр, помните для себя,
Когда они покинули Московскую землю,
Когда они вышли из окровавленного свитка,
Как встретить рыцаря во славе.
По саду, по саду рыцарь ведет коня,
Он ведет лошадь и разговаривает с лошадью ...