Текст песни Paris Violence - Adieu Camarade

Comme un arbre ne croit que pour fleurir,
Toi tu n'avais grandi que pour la guerre,
N'évoquant la mort que pour en sourire,
Comme tout militaire de carrière,

Ce sourire il ne t'a pas quitté,
Lorsque tu as bu ton dernier sake

Refrain:
Adieu camarade, fauché par la moisson du feu,
A ton départ je l'ai vu briller dans tes yeux,
La flamme gaillarde qui fait de nous des demi-dieux
Et nous fais monter à l'assaut du vent joyeux

Tu rêvais d'un destin à ta mesure,
D'une mort héroïque et sans escorte,
Et lorsque tu as enfourché ta monture,
Ce fut ton cheval ailé jusqu'au kiatse

Mais nous, nous avions envie de pleurer,
Mais en héros nous t'avons salué,

Refrain:
Adieu camarade, fauché par la moisson du feu,
A ton départ je l'ai vu briller dans tes yeux,
La flamme gaillarde qui fait de nous des demi-dieux
Et nous fais monter à l'assaut du vent joyeux

Tu es mort par un matin de printemps,
Culbutant un navire Américain,
L'explosion fit se lever l'océan,
Comme pour t'accueillir parmi les siens,

Mais nous debout, sûrs la bataille vienne,
Ta joie nous rendait…allait devenir notre peine,

Refrain x3
Adieu camarade, fauché par la moisson du feu,
A ton départ je l'ai vu briller dans tes yeux,
La flamme gaillarde qui fait de nous des demi-dieux
Et nous fais monter à l'assaut du vent joyeux

Как дерево верит только для цветения,
Вы выросли только на войну,
Никогда не вызывайте смерть только для улыбки,
Как любой карьерный солдат,

Эта улыбка он не оставил тебя,
Когда вы выпили свой последний ради

Припев:
Прощай, товарищ, косил огонь урожай,
На вашем отъезде я видел, как он сияет в твоих глазах,
Гэйардское пламя, которое делает нас полугагами
И заставить нас подняться на нападение радостного ветра

Вы мечтали о судьбе в течение вашей степени,
Героического и без эскорта смерти,
И когда ты ушипил твою гору,
Это была ваша крылатая лошадь до киасса

Но мы, мы хотели плакать,
Но в героем мы поприветствовали тебя,

Припев:
Прощай, товарищ, косил огонь урожай,
На вашем отъезде я видел, как он сияет в твоих глазах,
Гэйардское пламя, которое делает нас полугагами
И заставить нас подняться на нападение радостного ветра

Вы мертвы от весеннего утра,
Кувырки американского корабля,
Взрыв породил океан,
Как будто приветствовать вас среди его собственного,

Но мы стоим, безопасно боевую вену,
Ваша радость сделала нас ... станет нашим предложением,

Рефрен х3
Прощай товарищ, косил от жатвы огня,
На вашем отъезде я видел, как он сияет в твоих глазах,
Гэйардское пламя, которое делает нас полугагами
И заставить нас подняться на штурм радостных ветров