Ben altro che pace e lavoro ci hanno portato
davanti alle fabbriche schierano il carro armato
e radono al suolo le case ed i forni del pane
perché tutto un popolo in lotta patisca la fame.
È guerra tra il cane che sfrutta e l'uomo sfruttato
è guerra tra il porco che inganna e l'uomo ingannato
è guerra tra il popolo schiavo che soffre e patisce
e il cane che affama ed opprime e il dolore sancisce
eppure qualcuno ha creduto alla pace coi lupi
e adesso ci stanno opprimendo e rendono i tempi più neri e più cupi.
Se oggi nessuno ha timbrato è perché non serviva
e nelle galere han portato chiunque reagiva
peccato che il tempo sia stato fissato da loro
invece che nascere prima dal nostro lavoro.
Nei campi nessuno ha guardato se il tempo è cattivo
nei prossimi giorni il sereno non porterà cibo
ma stacca dal chiodo il tuo pezzo di sano potere
se il tempo è fissato da loro non stare a sedere
non vincono, non vinceranno, non hanno domani
la forza è nel puntello impugnato da oneste fortissime mani.
Il prossimo fuoco sarà ravvivato da noi
nel posto nel tempo e nel modo fissato da noi
nessuno potrà soffocarlo diventerà immenso
mi sembra già di vederlo se solo ci penso
non vincono, non vinceranno, non hanno domani
la forza è nel puntello impugnato da oneste fortissime mani
Гораздо больше, чем мир и работа принесли нам
перед заводами они развернули танк
и они разрушили дома и хлебные печи до основания
для всех борющихся людей голодать.
Это война между эксплуатируемой собакой и эксплуатируемым человеком
это война между обманчивой свиньей и обманутым человеком
это война между рабами, которые страдают и страдают
и собака, которая голодает и угнетает и мучает боли
все же кто-то верил в мир с волками
и теперь они угнетают нас и делают время темнее и мрачнее.
Если сегодня никто не поставил штамп, это потому, что он не был нужен
и в камбузы привели всех, кто отреагировал
жаль что время было ими установлено
вместо того, чтобы родиться первым от нашей работы.
В полях никто не смотрел, плохая ли погода
в ближайшие дни ясно не принесет еду
но убери кусок здоровой силы с ногтя
если время установлено ими не сиди
они не выигрывают, они не выигрывают, у них нет завтра
сила в опоре, которую держат честные сильные руки.
Следующий пожар будет восстановлен нами
в срок и в установленном нами порядке
никто не задохнется, это станет огромным
Кажется, я уже вижу это, если только думаю об этом
они не выигрывают, они не выигрывают, у них нет завтра
сила в опоре, которую держат честные сильные руки
