Этот город зимою испачканный злой,
Не смотрит как прежде на нас,
Сегодня по улицам ходит весна
Ходит весна со мной.
Небо открыло глаза
Ветры летящие в даль отпустило
Скрыло все облака
Захлопало крыльями птиц под солнцем
А раньше, замерз и как будто бы спал,
Окованный в цепи сна,
Мечтал что с приходом тепла,
Погибнет мороз и тоска.
Снег совсем потерял белизну,
Уставший лежать как в плену,
Уставший от холода греть,
Готов был уже умереть- растаять...
Здесь надежда твоя и моя, На яркие долгие дни,
На гибель души без тоски витала...
В ней рождалась невинность весна,
Манила своей красотой,
Дарила всем новую жизнь и радость...
This city is soiled in winter, evil,
Doesn't look at us as before,
Spring is walking the streets today
Spring walks with me.
The sky opened its eyes
The winds flying into the distance let go
Hid all the clouds
Flapped the wings of birds in the sun
And before, I was cold and seemed to be asleep,
Chained in a chain of sleep
I dreamed that with the arrival of heat,
Frost and melancholy will die.
The snow has completely lost its whiteness,
Tired of lying as if in captivity
Tired of the cold to warm
I was about to die - to melt ...
Here is your hope and mine, For bright long days,
On the death of the soul without longing soared ...
Spring innocence was born in her,
Manila with her beauty
Gave everyone new life and joy ...
