Люди планеты как белки в колёсах,
Жизненный цикл – заработай, потрать
Безудержный бег из-за вечных вопросов:
Где бы взять денег? И что покупать?
Сытого века счастливые дети,
Глаза манекенов, улыбки кретинов,
Каждый из них отдаст всё на свете
За мусор в блестящих витринах.
Они всё сожрут, что им сунут на блюде,
Фантазии трупов, мечты овощей,
Смотри на них: эти красивые люди –
Рабы бесполезных, ненужных вещей.
В безумной погоне за призрачным счастьем
Их ловит, увечит и порабощает
Сжигает мозги, разрывает на части
Всё то, что они покупают.
(Счастья у нас полные магазины!)
Капитализм зажимает их в клещи:
Всё покупается, всё продаётся,
В подкорку впиваются хищные вещи –
Отсюда никто не спасётся!
(Покупай, покупай, покупай)
People of the planet like proteins in wheels,
Life cycle - earn, spend
Unrestrained run due to eternal questions:
Where to get the money? And what to buy?
Happy children, well -fed century,
The eyes of mannequins, the smiles of Kretinov,
Each of them will give everything in the world
For garbage in shiny windows.
They will devour everything that they will be put on a dish,
Fantasies of corpses, dreams of vegetables,
Look at them: these beautiful people -
Slaves of useless, unnecessary things.
In the crazy pursuit of ghostly happiness
They are catching, trusting and enslaving
Burns brains, tears to pieces
All that they buy.
(Happiness we have full shops!)
Capitalism clamps them in ticks:
Everything is bought, everything is sold,
Predatory things dig into the subcortex -
From here no one will be saved!
(Buy, buy, buy)
