Так странно, оглядываясь в прошлое, вдруг понимать, что через твою жизнь прошли ни один и не два человека, а целые десятки и сотни людей. Кто-то из них задерживался надолго, а кто-то едва успел коснуться твоей руки… Кому-то не досталось даже твоего взгляда, а у кого-то на губах осталась сладость от тысячи твоих поцелуев…
Так странно, оглядываясь в прошлое, вдруг понимать, что ты всегда хочешь быть лучше, честнее, справедливее и добродушнее, а в итоге все равно находятся те, кому ты перешел дорогу. Тебе хочется делиться с людьми радостью, а люди завидуют, тебе хочется плакать, а люди начинают считать тебя слабым. Так странно, оглядываясь в прошлое, вдруг понимать, что большинство из нас умеют лгать, глядя в глаза, и лишь малая часть нас, искренне решается сказать «я люблю тебя», не отводя взгляда. Почему мы всегда подавляем самое прекрасное из того, что есть в нашем сердце? Так странно, оглядываясь в прошлое, вдруг понимать, что мы, которым всегда казалось, что разбираемся в людях, в некоторых из них всё же ошибались и что люди, которых, казалось, мы будем знать вечность, сейчас от нас отдалились, а те, которых считали «прохожими» до сих пор рядом с нами.
So it is strange, looking back, to suddenly realize that not one or two people have passed through your life, but as many as tens and hundreds of people. Some of them lingered for a long time, and some barely had time to touch your hand ... Someone didn’t even get your look, and someone had sweetness from a thousand of your kisses on their lips ...
So strange, looking back, you suddenly realize that you always want to be better, more honest, fairer and good natured, but in the end there are still those to whom you crossed the road. You want to share joy with people, and people envy you, you want to cry, and people begin to consider you weak. So strange, looking back, it’s suddenly understood that most of us know how to lie, looking in the eyes, and only a small part of us sincerely decides to say “I love you” without looking away. Why do we always suppress the most beautiful of our hearts? So it is strange, looking back, that we suddenly realized that we, who always seemed to understand people, were still mistaken in some of them, and that people whom we seemed to know forever, were now estranged from us, and those who were considered "passers-by" still beside us.
