Текст песни RBD - sueles volver

Me duele, lo siento,
Sé que algo me falló
Por eso regreso
Para volver a ti.

Y sólo así perderme
En tu mirada,
Y sólo así, si estas conmigo
Puedo ser feliz

Sueles volver en mis sueños
Como un recuerdo
Pero despierto y te pierdo,
Estás tan lejos…

Hoy quiero tenerte
Sin miedo equivocarme.
Me faltan tus besos
Que vuelvas junto a mi.

Y sólo así perderme
En tu mirada,
Y sólo así, si estas conmigo
Puedo ser feliz

Sueles volver en mis sueños
Como un recuerdo
Pero despierto y te pierdo,
Estás tan lejos…

Me hace falta respirar
Ver tu cuerpo y no pensar
Olvidar mi soledad, sin ti no puedo
Quiero verte una vez más
Sólo pienso en regresar a ti…

Suelves volver en mis sueños...

Sueles volver en mis sueños
Como un recuerdo
Pero despierto y te pierdo,
Estás tan lejos…
_________________________
Мне причиняет боль, мне жаль
Я знаю, что-то меня подвело,
Поэтому я возвращаюсь,
Чтобы вернуться к тебе.

И только так я теряюсь
В твоем взгляде,
И только если ты со мной,
Я могу быть счастлив.

Обычно ты возвращаешься в моих снах
Как воспоминание,
Но я просыпаюсь и теряю тебя,
Ты так далеко…

Сегодня я хочу обладать тобой
Без страха ошибиться.
Мне не хватает твоих поцелуев,
Которые ты вернешь вместе со мной.

И только так я теряюсь
В твоем взгляде,
И только если ты со мной,
Я могу быть счастлив.

Обычно ты возвращаешься в моих снах
Как воспоминание,
Но я просыпаюсь и теряю тебя,
Ты так далеко…

Мне нужно дышать,
Видеть твое тело и не думать,
Забыть мое одиночество, без я не могу,
Я хочу увидеть тебя еще один раз,
Я только думаю, как вернуться к тебе…

Обычно ты возвращаешься в моих снах…

Обычно ты возвращаешься в моих снах
Как воспоминание,
Но я просыпаюсь и теряю тебя,
Ты так далеко…

Me duele, lo siento,
Sé que algo me falló
Por eso regreso
Para volver a ti.

Y sólo así perderme
En tu mirada,
Y sólo así, si estas conmigo
Puedo ser feliz

Sueles volver en mis sueños
Como un recuerdo
Pero despierto y te pierdo,
Estás tan lejos ...

Hoy quiero tenerte
Sin miedo equivocarme.
Me faltan tus besos
Que vuelvas junto a mi.

Y sólo así perderme
En tu mirada,
Y sólo así, si estas conmigo
Puedo ser feliz

Sueles volver en mis sueños
Como un recuerdo
Pero despierto y te pierdo,
Estás tan lejos ...

Me hace falta respirar
Ver tu cuerpo y no pensar
Olvidar mi soledad, sin ti no puedo
Quiero verte una vez más
Sólo pienso en regresar a ti ...

Suelves volver en mis sueños ...

Sueles volver en mis sueños
Como un recuerdo
Pero despierto y te pierdo,
Estás tan lejos ...
_________________________
It hurts me , I'm sorry
I know something let me down ,
So I come back
To come back to you .

And the only way I 'm lost
In your view,
And only if you're with me ,
I can be happy.

Usually you come back in my dreams
As a memory ,
But I wake up and miss you ,
You're so far away ...

Today I want to possess you
Without fear of making a mistake.
I miss your kisses,
That you will return with me.

And the only way I 'm lost
In your view,
And only if you're with me ,
I can be happy.

Usually you come back in my dreams
As a memory ,
But I wake up and miss you ,
You're so far away ...

I need to breathe,
See your body and do not think
Forget my loneliness , no I can not ,
I want to see you one more time ,
I just think how to get back to you ...

Usually you come back in my dreams ...

Usually you come back in my dreams
As a memory ,
But I wake up and miss you ,
You're so far away ...