Каждая наша ссора разбивает мне сердце,
Ведь я так боюсь,
Что нам придётся разойтись.
Каждую ночь я спрашиваю звезды:
"Почему я должен быть влюблённым подростком?"
В один день я счастлив,
В другой же день грущу.
Чувствую, что мне пора научиться отличать добро от зла.
Каждую ночь я спрашиваю звезды:
"Почему я должен быть влюблённым подростком?"
Я плакал из-за тебя одной.
И я буду одинок,
Если ты скажешь, что всё кончено
Что ж, если ты хочешь заставить меня плакать,
То это будет не трудно,
Если ты захочешь попрощаться,
Я всё равно буду любить тебя.
Каждую ночь я спрашиваю звезды:
"Почему я должен быть влюблённым подростком?"
Я плакал из-за тебя одной.
И я буду одинок,
Если ты скажешь, что всё кончено
Что ж, если ты хочешь заставить меня плакать,
То это будет не трудно,
Если ты захочешь попрощаться,
Я всё равно буду любить тебя.
Каждую ночь я спрашиваю звезды:
"Почему я должен быть влюблённым подростком?"
Почему я должен быть влюблённым подростком?
Each of our quarrels breaks my heart
Cause I'm so scared
That we have to break up.
Every night I ask the stars:
"Why should I be a teenager in love?"
One day I'm happy
The other day I’m sad.
I feel that I have to learn how to distinguish good from evil.
Every night I ask the stars:
"Why should I be a teenager in love?"
I cried because of you alone.
And I will be alone
If you say it's over
Well if you wanna make me cry
That will not be difficult,
If you want to say goodbye
I will still love you.
Every night I ask the stars:
"Why should I be a teenager in love?"
I cried because of you alone.
And I will be alone
If you say it's over
Well if you wanna make me cry
That will not be difficult,
If you want to say goodbye
I will still love you.
Every night I ask the stars:
"Why should I be a teenager in love?"
Why should I be a teenager in love?
