Колись
(муз. І.Цуканова, сл. А.Цуканов)
Колись
В майбутньому далекоему
Все раптом змiниться довкруг
Тодi вже всiм, не тiлько декому
Хто ворог був, той стане друг
Колись
Так буде скрiзь
Колись, колись...
Приспiв:
Нове небо, нова земля
Я нова, я немов немовля
Земля нова, небо нове
Колись буде нове i живе
Колись
Не стане бiльше територiй
Дiлити нам не буде що
Не буде нi траекторiй, нi теорiй
Не буде "як", "коли", "якщо"?
Колись
Так буде скрiзь
Колись, колись...
Bridge
Колись
Не буде землетрусiв
Не буде хворих, бiдних, злих
Колись не буде боягузiв
Не буде заздрiсних, лихих
Колись
Так буде скрiзь
Once
(music by I. Tsukanov, A. Tsukanov)
Once
In the distant future
All of a sudden everything changes around
Then everyone, not just some
Whoever the enemy was will become a friend
Once
It will be like that everywhere
Once upon a time ...
Refrain:
New heaven, new earth
I'm new, I'm like a baby
The earth is new, the sky is new
Someday it will be new and alive
Once
There will be no more territories
There will be nothing to share
There will be no trajectories or theories
There will be no "how", "when", "if"?
Once
It will be like that everywhere
Once upon a time ...
Bridge
Once
There will be no earthquakes
There will be no sick, poor, evil
There will never be a coward
There will be no envious, evil ones
Once
It will be like that everywhere
