Sakhi, bhabona kahare bole. Sakhi, jatona kahare bole.
Tomra je bolo dibosho-rajoni 'bhalobasha, bhalobasha' -
Sakhi, bhalobasha kare koye! Sakhi keboli jatonamoy.
Sheki keboli chokher jal? Sheki keboli dukher swaas?
Loke tobe kore ki sukheri tore, emon dukhero aash.
Aamar chokhe to shokoli sobhon,
Shokoli nobeen, shokoli bimol, shunil akash, shyamolo kanon,
Bishod jyochhona, kusumo komol - shokol amari moton. Tara
Keboli hanshe, keboli gaye, hanshiya, kheliya morite chaye -
Najane bedon, najane radon, najane shader jatona joto.
Phul se haanshitey haanshitey jhore, jyochhona hanshiya milaye jaay,
Hanshite hanshite alokshagore akasher taara teyage kaaye.
Aamar moton sukhi ke aache. Aaye sakhi aaye, aamar kaache -
Sukhi hridoyer sukher gaan suniya toder jurabe pran.
Protidin jodi kandibi kebol ek din noye haanshibi tora -
Ek din noye bishado bhuliya shokole miliya gahibo mora.
Bhabona kahare bole. Sakhi, jatona kahare bole.
Tomra je bolo dibosho-rajoni 'bhalobasha, bhalobasha' -
Sakhi, bhalobasha kare koye! Sakhi keboli jatonamoy.
Сакхи, бхабона кахаре боле. Сакхи, джатона кахаре боле.
Томра говорит bolo dibosho-rajoni 'бхалобаша, бхалобаша' -
Сахи, бхалобаша каре коё! Сакхи кеболи джатонамой.
Шекинский кеболи чохер джал? Шекинский кеболи дух сваас?
Лок тобе корей ки сухери торе, эмон духеро ааш.
Аамар чохе шоколи собхон,
Шоколи нобин, шоколи бимол, шунил акаш, шямоло канон,
Бисод йочхона, кусумо комол - шокол амари мотон. Тара
Кеболи ханше, кеболи гайе, ханшия, хелия морит чае -
Наджане бедон, наджане радон, наджане шейдер jatona joto.
Пхул се haanshitey haanshitey jhore, jyochhona hanshiya milaye jaaye,
Ханшите ханшите алокшагор акашер таара тейаге каайе.
Aamar moton sukhi ke aache. Аайе сакхи аайе, амар кааче -
Сухи хридойер сухер гаан суния тодер джурабе пран.
Протидин джоди кандиби кебол эк дин нойе хааншиби тора -
Однажды я найду новую школу.
Bhabona kahare bole. Сакхи, джатона кахаре боле.
Томра говорит о «бхалобаша, бхалобаша» -
Сахи, бхалобаша каре коё! Сакхи кеболи джатонамой.
