The weather’s warm, the sun is out
And we’ve got a reason to cheer and shout
Summer break (let’s shake!)
Summer break (let’s shake!)
And celebrate, for goodness sake
All the work we’ve done
The whole year long
Ooh-ooh, sing the summer break song
Every spring, in May or June
I just can’t stop humming this little tune
And thinking ‘bout what I’ll do
When vacation starts for me and you
And I can sleep in and play outside
Go swimming, or take a bicycle ride
‘Cause that’s what summer break is all about
When school is out
CHORUS
It’s almost time to say goodbye
To our teachers and friends, but we won’t cry
Because we’ll see ‘em again real soon
At summer school, or camp in the afternoons
Or when we come back in the fall
And we can always visit, write and call
‘Cause that’s what summer break is all about
When school is out
CHORUS
Погода теплая, солнце вышло
И у нас есть причина поболеть и кричать
Летний перерыв (давайте встряхиваем!)
Летний перерыв (давайте встряхиваем!)
И праздновать, ради бога
Вся работа, которую мы проделали
Весь год
Ооо-оо, петь песню летних каникул
Каждую весну, в мае или июне
Я просто не могу перестать напевать эту маленькую мелодию
И думать: «о чем я буду делать
Когда начинается отпуск для меня и тебя
И я могу спать и играть на улице
Иди плавать или поехать на велосипеде
‘Потому что это то, что такое летний каникул
Когда школа выйдет
ХОР
Пришло время попрощаться
Нашим учителям и друзьям, но мы не будем плакать
Потому что мы скоро увидим их снова
В летней школе, или в лагере во второй половине дня
Или когда мы вернемся осенью
И мы всегда можем посетить, написать и звонить
‘Потому что это то, что такое летний каникул
Когда школа выйдет
ХОР
