Умирала бесплодная земля —
Дети остались выживать.
Мы друг другу лишь клятву можем дать:
Слово держать.
Пусть нас ждёт нелёгкая судьба,
На веки друзья мы!
В горе в счастье — всегда
Делим беды и радости пополам!
(#Monsters about #Humans)
Очень глупо и надменно
Род людской, измельчав, не ценил земной красоты.
Посчитал себя выше даже богов.
И разгневанные боги
Башню Скорби воздвигли до самых облаков,
Запечатав в ней силу нашей земли.
Наконец пришёл глашатай (#Gasters_follower).
Свиток развернув, он громогласно зачитал
Указ оракула (#Gaster).
Кто же следующий Мессия?
Кто из нас всех светлей, с непорочной, чистой душой?
Дочь ткача (#Frisk) была избрана!
(#Chara (ghost) to #Frisk)
Девять Рун святых
(Милостью богов),
Башня та хранит.
(Девять святых таинств).
Их Благословения взять сможет только один...
(#Monsters to #Frisk)
К Башне пойдём с тобой. (Можем помочь!)
На друзей (своих положись)!
Верим, сможешь ты (этот вечный Рай) из объятий смерти спасти!
(#Monsters to #Frisk)
Благосклонность богов получи!
Душу пошире распахни!
Будь отважной и храброй, борись!
Сильной будь!
Верь в добро, на друзей смело положись!
(Мы друзья до конца!)
Вместе нам не страшна ни одна беда!
(#Chara (ghost) to #Frisk)
Вот и первый алтарь впереди.
(Ты устремляешься к нему.)
На нём руна [Лазурной Морской Волны].
(Ах, как прекрасна!)
(#Monsters)
Вдруг самый старший из нас (#Sans), за руку взяв,
С ухмылкой сказал:
"Делим беды и радости пополам!"
Первое благословенье
У Мессии (#Frisk) украл верный и преданный друг.
"Мы теперь соперники, а не друзья!" (#Undyne)
Следующим благословеньем
[Пламенный Банкет] стал, только дочка кузнеца (#Undyne)
Огненную руну себе забрала...
Руну [Золотого Солнца] пекарская дочь (#Bratty) у сестрёнки выиграла,
Махнув ей в след рукой.
Младшая её сестрица (#Catty), гневом воспылав, сразу же присвоила
Руну [Бархатной Темноты].
(#Frisk)
Но избрали ведь меня... (Руны не для тебя.)
Судьба мне предрешена... (Не дадим их взять.)
Как слепая корысть может одурманить людей?
Руну [Святой Земли]
На этот раз, помолившись, пастырь (#Asgore) забрал.
[Яркою Грозой]
Поэтесса (#Toriel) вмиг завладела, стих прошептав.
(#Monsters)
Благосклонность богов получи!
Дух неокрепший закали!
Лишь за место под солнцем борись!
Всех перехитри!
(#Frisk)
Неужели друзья предали меня)
(Не друзья, а враги?)
Как забыть к ним любовь? Как же дальше быть?
Танцовщица (#Muffet), кружась, как юла
[Песню Ветра] забрала.
Брата (#Monster_Kid) грубо толкнув, старшая сестра (#Alphys)
Отстранилась.
Поступью твёрдой вошла в дивный [Сад Снежных Цветов].
Её слёзы блестели как синий лёд...
Последнее же благословение
[Поток Лавы Подземной] оберегал.
Меньшой брат пастушки (#Monster_Kid) Мессию (#Frisk) смог легко обмануть и
Ей улыбнулся надменно вослед.
И всё — не осталось ей благословений.
Украли их те, кто были на свете дороже всех.
Ей не зажечь факел.
Все её предали,
Но она должна идти вверх.
Главный свой секрет: (руны утаят)
Башнею богов (Ты не знала?)
Всех Мессий испытывали с начала веков.
[Благословения] —
Это был обман.
[Искупления] —
Вот наш удел.
Такова цена,
Но твои друзья,
Цену заплатили сполна!
(#Sans)
Захлебнуться в пучине свирепых волн.
(#Undyne)
Сгинуть в пылающем огне.
(#Bratty)
Задохнуться, расплавившись в неистовой жаре.
(#Catty)
Навсегда разум, во тьму канув, потерять.
(#Asgore)
Чёрной земле себя предать —
(#Monsters)
Мы тебе ни за что
Не позволим так страдать!
(#Toriel)
Пусть меня покарает небесный гнев.
(#Muffet)
Смерч на куски разорвёт.
(#Alphys)
Моё сердце пусть заморозит лёд.
(#Monster_Kid)
Пусть рассыплюсь прахом.
(#Monsters)
Пусть ждала нелёгкая судьба,
(Ты же помнишь как мы)
Поклялись всем богам:
"Делим беды и радости пополам!"
(#Chara (ghost) to #Frisk)
Продолжай роковой круговорот.
Он жизни снова заберёт.
И неси факел с гордостью вперёд!
Помни: сильной будь!
Но друзей не вернёшь и не воскресишь —
У всего есть цена;
Словно гром прогремел в предрассветнной тишине.
Рассвело: то звонят колокола.
И факел пламенем объят.
Долг Мессии исполнить давно пора.
Свят ритуал.
Стоя на коленях, она улыбнулась, дрожа...
. . .
Девять скорбей терзали сознание,
Но её ждал последний святой алтарь
