Оригинал: Yui Makino - Synchronicity
Аниме: Tsubasa Tokyo Revelations (OP)
Русский текст: Polka
Теплота наших сердец,
Куда ты спешишь, скажи?
Исчезаешь навсегда,
Не вернёшься в нашу жизнь...
Сердца бьются как одно -
Вот так объединены.
До какой же глубины
Мы друг в друга влюблены?
Я всегда, я всегда
Буду рядом с тобой!
Расстоянье - ничто:
Сердца твоего я всегда коснусь душой!
Прочь от сердца ночной темноты,
Где невинных птиц не виден полёт.
Мы в небо улетим на крыльях любви,
Нам пламя больше перья не жжёт.
Одинокие, думаем, мы,
Но полная тепла улыбка твоя
Не даст мне избежать печальной судьбы,
Но рвётся просьба сердца моя:
"Обними меня!"
Original : Yui Makino - Synchronicity
Anime : Tsubasa Tokyo Revelations (OP)
Russian text : Polka
The warmth of our hearts ,
Where are you in a hurry , tell me ?
Disappear forever ,
Do not come back into our lives ...
Hearts beat as one -
That's combined.
To what depth
We love each other ?
I always , I always
'll Be there !
Distance - nothing :
Thine heart, I always touch my heart!
Away from the heart of darkness ,
Where innocent birds can not be seen flying.
We 'll fly to the sky on the wings of love
We are more than feathers flame does not burn .
Lonely , think we
But your smile full of heat
Do not give me to avoid the sad fate ,
But my heart is torn , please :
& quot; Hug me ! & quot;
