Текст песни Ragheb Alama - Kan Gherek Ashtar

الله، الله، الله
كان غيرك أشطر يا حلو وما قدر لي
الحب من ربي ما هو بالشطارة
كان غيرك أشطر يا حلو ما قدر لي
الحب من ربي ما هو بالشطارة
(حتى ولو بجنون حسنه أسرني (أسرني
حتى ولو بجنون حسنه أسرني
قلبي لإجا يختار صعب اختياره
قلبي لإجا يختار صعب اختياره
(كان غيرك أشطر (يا حلو
(كان غيرك أشطر (يا حلو
آه يا حلو وما قدر لي
كان غيرك أشطر يا حلو وما قدر لي
الحب من ربي ما هو بالشطارة
الحب من ربي ما هو بالشطارة
ما في أحد على المحبة جبرني
يا اللي تحس بالحب ربحه خسارة
قلبي إذا رفرف جناحه أمرني
أنا وهو قلبي مملك قراره
ما في أحد على المحبة جبرني
يا اللي تحس بالحب ربحه خسارة
قلبي إذا رفرف جناحه أمرني
أنا وهو قلبي مملك قراره
(كان غيرك أشطر (يا حلو
(كان غيرك أشطر (يا حلو
آه يا حلو وما قدر لي
(كان غيرك أشطر يا حلو وما قدر لي (ما قدر لي
الحب من ربي ما هو بالشطارة
الحب من ربي ما هو بالشطارة
اللي يعرف الحب أكيد يعذرني
ما في أحد جاه الهوى واستشاره
قلبي خذاه اللي غرامه سحرني
ياخذ عيوني لو يأشر إشارة
اللي يعرف الحب أكيد يعذرني
ما في أحد جاه الهوى واستشاره
قلبي خذاه اللي غرامه سحرني
ياخذ عيوني لو يأشر إشارة
(كان غيرك أشطر (يا حلو
(كان غيرك أشطر (يا حلو
آه يا حلو وما قدر لي
(كان غيرك أشطر يا حلو وما قدر لي (ما قدر لي
الحب من ربي ما هو بالشطارة
الحب من ربي ما هو بالشطارة

Бог Бог Бог
Кто-то другой был умнее, мой милый, а мне этого не суждено было сделать.
Любовь моего Господа не умна
Кто-то другой был умнее, дорогая, чем мне суждено было стать.
Любовь моего Господа не умна
(Даже если это безумие, ну, он меня пленил (Он меня пленил.)
Даже если это безумие, это меня пленяет
Мое сердце делает трудный выбор
Мое сердце делает трудный выбор
Кто-то другой был умнее (о, милый.)
Кто-то другой был умнее (о, милый.)
О, как мило и что мне суждено
Кто-то другой был умнее, мой милый, а мне этого не суждено было сделать.
Любовь моего Господа не умна
Любовь моего Господа не умна
Никто не заставлял меня любить
Вы, кто чувствует любовь, - это приобретение и потеря
Когда мое сердце машет крыльями, оно приказывает мне
Он и я, мое сердце — царство Его решения
Никто не заставлял меня любить
Вы, кто чувствует любовь, - это приобретение и потеря
Когда мое сердце машет крыльями, оно приказывает мне
Он и я, мое сердце — царство Его решения
Кто-то другой был умнее (о, милый.)
Кто-то другой был умнее (о, милый.)
О, как мило и что мне суждено
(Кроме тебя была умнее, милее, и что мне предназначалось (что предназначалось мне.)
Любовь моего Господа не умна
Любовь моего Господа не умна
Кто знает любовь, тот меня непременно извинит.
Нет никого, кто имеет право желать и советоваться с этим.
Моё сердце забрал тот, чья любовь меня очаровала
Он смотрит мне в глаза, если подает знак
Кто знает любовь, тот меня непременно извинит.
Нет никого, кто имеет право желать и советоваться с этим.
Моё сердце забрал тот, чья любовь меня очаровала
Он смотрит мне в глаза, если подает знак
Кто-то другой был умнее (о, милый.)
Кто-то другой был умнее (о, милый.)
О, как мило и что мне суждено
(Кроме тебя была умнее, милее, и что мне предназначалось (что предназначалось мне.)
Любовь моего Господа не умна
Любовь моего Господа не умна