2 I Don’t Like People
carry me to the forest and trees
where nobody runs and nobody speaks
I enjoy much more through silence than through words
so carry me to the forest and trees
’cause I don’t like people anyway
I don’t like people anyway
we feel so mighty but we don’t even know what we are
it doesn’t make much sense at all
when I go to the graveyard and bones
to see what remains from all the dead ones
I see that all who came before me
except my lovely mother
are just a bunch of names and dates on them stones
well I don’t like people anyway
I don’t like people anyway
we feel so mighty but we don’t even know what we are
it doesn’t make much sense
no matter what they say
I’ll never fit in anyway
the only way I know
is to hold my head above the water
alone
(I don’t want to be alone despite the way I feel
I can not let go
I was brought up among people
and I think when it’s time for me to go
then I should have someone to hold me as I die)
I don’t like people anyway
I don’t like people anyway
we feel so mighty but we don’t even know what we are
it doesn’t make much sense
2 Я не люблю людей
нести меня к лесу и деревьям
где никто не бежит, и никто не говорит
Мне нравится гораздо больше сквозь тишину, чем через слова
так нести меня в лес и деревья
Потому что я все равно не люблю людей
Мне все равно не нравятся люди
Мы чувствуем себя так сильно, но мы даже не знаем, что мы
Это не имеет большого смысла вообще
Когда я хожу на кладбище и кости
посмотреть, что остается от всех мертвых
Я вижу, что все, кто пришел до меня
кроме моей любимой матери
просто куча имен и даты на них камни
ну, я не люблю людей в любом случае
Мне все равно не нравятся люди
Мы чувствуем себя так сильно, но мы даже не знаем, что мы
Это не имеет большого смысла
не важно что они говорят
Я никогда не буду в курсе
единственный способ, которым я знаю
это держать голову над водой
в одиночестве
(Я не хочу быть один, несмотря на то, как я чувствую
я не могу отпустить
Я был воспитан среди людей
И я думаю, когда мне пора идти
Тогда у меня должен быть кто-то, чтобы удержать меня, как я умру)
Мне все равно не нравятся люди
Мне все равно не нравятся люди
Мы чувствуем себя так сильно, но мы даже не знаем, что мы
Это не имеет большого смысла
