Текст песни Raiko - 04. Alive

Оригинальный текст песни

Dare datte shippai wa suru nda
Hazukashii koto janai
Kono kizu o muda ni shinai de
Waratte arukereba ii
Sou shizuka na kuuki suikomi
Hiroki sora ni kao age tobikomi
Toki ni ame ga futtara hito yasumi
Jaa yukusaki wa kaze fuku mama ni
Takusan no matotteru koukai
Kono kizu o muda ni shicha shounai
Ude ni kunshou kizami ikoukai

Ah iroasete kono pora naka de ikiteru kako no jibun toka
Itsumo tsuru nde hi no nai you ni
Ibasho mitsukete hiataru you ni
Konna kanji de hibi kattou ippo fumidasu beki ganbou
Makkou shoubu jibun ni muke issou koko de kono uta hibikasou

Dare datte shippai wa suru nda
Hazukashii koto janai
Kono kizu o muda ni shinai de
Waratte arukereba ii

Англоязычный перевод

Everyone makes mistakes at times
It's not something embarrassing
Don't waste these scars
Keep on going laughing, and it'll all be good
That's right, breathe in a silent breath
Look to the vast sky, jump in
Take a break once in a while when it rains
Let the wind take the destination
All the regrets you carry
Can't let these scars go to waste
Carve an emblem into your arm, lets go as long as we love
That's right, from here on is the Show Time

Ah Like the past that lives in this fading polaroid picture
Just like the days we hung out
We searched for a place so we can sit in the sun
We fought every day like this The one step you gotta take for your desire
A real fight for yourself Let's sing this song forever in this place

Everyone makes mistakes at times
It's not something embarrassing
Don't waste these scars
Keep on going laughing, and it'll all be good

Morning dawn tells you the beginning Between the borders of dream and reality
What's Say until the day my voice dies away
keep on truckin' Another Day
All aboard ready to go Develop a single road yeah
Soon flowers bloom along the way And will spread its wing toward the future
Reality burdens real heavy but go for the top Like a No Culture
A monkey can only be a monkey Oh
One can only be himself Yo
Before you worry about tomorrow with your head down
Be what you wanna' be today
Rebirth, today's a fine day I've got nothing to worry for

Reality leans heavy on me
And it's torturing me
Nothing comes easy
I know that well enough

Everyone makes mistakes at times
It's not something embarrassing
Don't waste these scars
Keep on going laughing, and it'll all be good
With all the regrets I've gone through
I'll be a person with taste
Even turn sadness into a wind
Keep on going strong, and it'll all be good

That's right, breathe in a silent breath
Look to the vast sky, jump in
Take a break once in a while when it rains
Let the wind take the destination
All the regrets you carry
Can't let these scars go to waste
Carve an emblem into your arm, lets go as long as we love
That's right, from here on is the Show Time

Оригинальный Текст Песни

DARE DATTE SHIPPAL WA SURU NDA
Хазукаший Кото Янай
Kono Kizu O Muda Ni Shinai de
Waratte Arukereba II
SOU SHIZUKA NA KUUKI SUIKOMI
Hiroki Sora Ni Kao Age Tobikomi
Toki Ni Ame Ga Futtara Hito Yasumi
Jaa Yukusaki Wa Kaze Fuku Mama Ni
Такусан нет Матотеру Кукай
Коно Кизу О Гуда Н.И. Шича Шуэй
UDE Ni Kunshou Kizami Ikoukai

Ах Iroisele Kono Pora Naka de ikiteru Kako No Jibun Toka
Isumo Tsuru NDE привет, Ni Ni
Ibasho Mitsukete Hiataru You Ni
Konna Kanji de Hibi Kattou Ippo Fumidasu Beki Ganbou
Makkou Shoubu Jibun Ni Muke Issou Koko de Kono Uta Hibikasou

DARE DATTE SHIPPAL WA SURU NDA
Хазукаший Кото Янай
Kono Kizu O Muda Ni Shinai de
Waratte Arukereba II

АНГЛОИЗНЫЙ ПЕВОД

Все времены делают ошибки
Это не что-то неловкое
Не тратьте эти шрамы
Продолжать идти смеяться, и все будет хорошо
Это верно, дышите в тихом дыхании
Посмотрите на огромное небо, прыгайте в
Сделать перерыв в то время, когда идет дождь
Пусть ветер возьмет пункт назначения
Все сожаления, которые вы несете
Не может позволить этим шрамам идти в отходы
Вырезать эмблему в вашу руку, давайте пойдем до тех пор, пока мы любим
Это верно, отсюда в то время

Ах, как прошлое, которое живет в этом исчезновении поляроидной картины
Так же, как дни, когда мы повесили
Мы искали тарелку, чтобы мы могли сидеть на солнце
Мы боролись каждый день, как этот шаг, который вы должны взять за ваше желание
Реальная борьба за себя, давайте поем эту песню навсегда в этом месте

Все времены делают ошибки
Это не что-то неловкое
Не тратьте эти шрамы
Продолжать идти смеяться, и все будет хорошо

Утренний рассвет говорит вам начало между границами мечты и реальности
Что сказать до того дня, мой голос умирает
Держать на автоперевозке другого дня
Все на борту готовы пойти развить один ROAH да
Скоро цветы цветут по пути и будут распространять свое крыло к будущему
Реальность нормирует настоящую тяжелую, но идти на вершину, как не культура
Обезьяна может быть только обезьяна ой
Можно только быть самим собой
Прежде чем беспокоиться о завтрашнем дне с головой
Будь то, что ты хочешь »быть сегодня
Возрождение, сегодняшний день, когда мне не о чем беспокоиться

Реальность наклоняется тяжелыми на меня
И это мучает меня
Ничто не легко
Я знаю этого достаточно хорошо

Все времены делают ошибки
Это не что-то неловкое
Не тратьте эти шрамы
Продолжать идти смеяться, и все будет хорошо
Со всеми сожалениями, которые я прошел
Я буду человеком со вкусом
Даже превратить грусть в ветер
Продолжай идти сильным, и все будет хорошо

Это верно, дышите в тихом дыхании
Посмотрите на огромное небо, прыгайте в
Сделать перерыв в то время, когда идет дождь
Пусть ветер возьмет пункт назначения
Все сожаления, которые вы несете
Не может позволить этим шрамам идти в отходы
Вырезать эмблему в вашу руку, давайте пойдем до тех пор, пока мы любим
Это верно, отсюда в то время