Excusez moi, mon cheri, c’est la vie
Чтобы обуздать тебя не хватит всей любви
Но я уйду как только солнце двинется наверх
Au revoir, madame, a la guerre comme a la guerre
В эту ночь твоя холодная постель
Опять запомнит все наши движения под луной
Но в момент когда коснётся глаз твоих рассвет
Вторая половина вновь окажется пустой
Excusez moi, mon cheri, c’est la vie
Чтобы обуздать тебя не хватит всей любви
Но я уйду как только солнце двинется наверх
Au revoir, madame, a la guerre comme a la guerre
Се Ля Ви, Се Ля Ви, Се Ля Ви
Се Ля Ви, Се Ля Ви, Се Ля Ви
Столько раз обещал, что
Больше не напишу тебе
Всё ещё не сказал «стоп»
И уже не смогу теперь
Просто ты не должна знать
Что я бегу лишь потому что боюсь тебя потерять
Excusez moi, mon cheri, c’est la vie
Чтобы обуздать тебя не хватит всей любви
Но я уйду как только солнце двинется наверх
Au revoir, madame, a la guerre comme a la guerre
Excusez moi, mon cheri, c’est la vie (c’est la vie)
Чтобы обуздать тебя не хватит всей любви (всей любви)
Но я уйду как только солнце двинется наверх
Au revoir, madame, a la guerre comme a la guerre
Се Ля Ви, Се Ля Ви, Се Ля Ви
Се Ля Ви, Се Ля Ви, Се Ля Ви
Excusez Moi, Mon Cheri, C’est La Vie
To curb you all love will not be enough
But I will go as soon as the sun moves upstairs
Au Revoir, Madame, a la Guerrere Comme a la Guerrere
This night is your cold bed
Again he will remember all our movements under the moon
But at the moment when your dawn is touched
The second half will be empty again
Excusez Moi, Mon Cheri, C’est La Vie
To curb you all love will not be enough
But I will go as soon as the sun moves upstairs
Au Revoir, Madame, a la Guerrere Comme a la Guerrere
Ce la Va, ce la Va, ce la vi
Ce la Va, ce la Va, ce la vi
So many times promised that
I will not write to you anymore
Stop still did not say "Stop"
And I can no longer now
You just don't have to know
That I am running only because I'm afraid to lose you
Excusez Moi, Mon Cheri, C’est La Vie
To curb you all love will not be enough
But I will go as soon as the sun moves upstairs
Au Revoir, Madame, a la Guerrere Comme a la Guerrere
Excusez Moi, Mon Cheri, C’est La Vie (C’est La Vie)
To curb you not enough all love (all love)
But I will go as soon as the sun moves upstairs
Au Revoir, Madame, a la Guerrere Comme a la Guerrere
Ce la Va, ce la Va, ce la vi
Ce la Va, ce la Va, ce la vi
