Текст песни Rainer Maria Rilke - Ich finde dich in allen diesen Dingen

Ich finde dich in allen diesen Dingen,
denen ich gut und wie ein Bruder bin;
als Samen sonnst du dich in den geringen
und in den großen giebst du groß dich hin.

Das ist das wundersame Spiel der Kräfte,
dass sie so dienend durch die Dinge gehn:
in Wurzeln wachsend, schwindend in die Schäfte
und in den Wipfeln wie ein Auferstehn.

Я оказываюсь во всех этих вещах,
Который я хорош и как брат;
Как семя в воскресенье в маленьких
И в больших вы росли вас.

Это чудесная игра сил,
что они так служат через вещи:
Выращивание в корнях, уменьшается в валы
И в вершинах, как противостояние.