Saufa nabqa huna.... Kai yazuulal alam.
Saufa nahya huna.... saufa yahlun nagham.
Mauthini Mauthini Mauthini Mauthini Mauthini dzal iba....
Mauthini Mauthini Mauthini Mauthini Mauthiniya Ana......
Rughma kaidil 'ida, rughma kullin niqam.
Saufa nas'a ila, an ta'amman ni'am
Saufa narnu ila, raf'i kullil himam.
Bilmasiiri lil 'ula, wa munaajaatil qimam
Falnaqum kulluna, biddawa-i wal qalam
Kulluna 'afwun 'ala, man yusori'us saqam
Falnuwaashilal masiira, nahwa ghaayatin aham
Wa nakuunu haqqan khaira ummatin bainal umam.
____________________________________________
Saufa nabqa huna.... Kai yazuulal alam.
Saufa nahya huna.... saufa yahlun nagham.
Kam sahirna billayaali, lissabaahi la nanam.
Kam arooqilin kasarna kam hafidzna min ruzam
Kam jusuurin qad'abarna kam zarafna min himam.
Nabtaghi soydal ma'aali nabtaghi ra'sal haram.
Naqdhi saa'atin tuwaalin nastaqi 'ilmal 'ajam.
Nastahiinu kulla ghaalii Kai nuhaqqiqal hulum.
In sa-imna la nubaalii falnasiiru lil amal.
Inna qimmatal jibaali tastahiqqu laa jaram.
____________________________________________
Saufa nabqa huna.... Kai yazuulal alam.
Saufa nahya huna.... saufa yahlun nagham.
Fadhlukum ya waalidayya 'ammani hattal lajam
Kullun hummin qad ashobnaa zaadakum bittob'i ham.
In na kulla maa janaaiinaa min juhuudikum najam.
Waalidiy ya khaira 'aunin kaana lii 'indal mihan
Anti yaa man tamlikiina jannatan tahtal qadam.
Kullu alfaadhzi lisaanii kullu syukrin qad ruhin.
Ijma'uu kullal ma'anii min 'araabin au 'ajam.
Laa tuwaafii syukrahunna laa tujaawizul 'adam.
____________________________________________
Saufa nabqa huna.... Kai yazuulal alam.
Saufa nahya huna.... saufa yahlun nagham.
Haazii fafhatul ahaalil la yusaawiihaa raqam.
Huna yash-haduuna haalii bissuruuri abtasim.
Farhatii wa sarkhatii takaadu tusmi'ul asom.
Ya nujuunas saamad ya 'aba-iqan nasom.
Ya sahaa-ibar rajaa ya tuyuural haram
Ya ru'udasy syita-i ya jamii'al anam.
Isyhadu haazal masaa-i annani qultul qasam.
Saufa nabqa huna.... Kai yazuulal alam.
Saufa nahya huna.... saufa yahlun nagham.
Saufa nabqa Huna .... Kai Yazuulal Alam.
Saufa nahya Huna .... Saufa Yahlun Nagham.
Маутини Маутини Маутини Маутини Маутини Дзал Иба ....
Маутини Маутини Маутини Маутини Маутиния Ана ......
Ругма Кайдил «Ида», Ругма Куллин Никам.
Saufa nas'a ila, Ta'amman ni'am
Saufa Narnu Ila, Raf'i Kullil Himam.
Bilmasiiri lil 'ula, wa munaajaatil Qimam
Falnaqum Kulluna, Biddawa-I Wal Qalam
Kulluna 'afwun' ala, man yusori'us saqam
Falnuwaashilal masiira, nahwa ghaayatin aham
WA Nakuunu Haqqan Khaira Ummatin Bainal Umam.
________________________________________________
Saufa nabqa Huna .... Kai Yazuulal Alam.
Saufa nahya Huna .... Saufa Yahlun Nagham.
Кам Сахирна Биллайаали, Лиссабааааааа Ла Нанам.
Kam Arooqilin Kasarna Kam Hafidzna min Ruzam
Кам Юсурин Кад'Абарна Кам Зарафна Мин Химам.
Набтагхи Сойдал Мааали Набтаги Расал харам.
Накдхи Сааатин Тувалин Настаки 'Илмал' Аджам.
Nastahiinu kulla ghaalii kai nuhaqqiqaal hulum.
В Sa-Emna la nubaalii falnasiiru lil amal.
Инна Qimmatal Jibaali Tastahiqqu Laa Jaram.
________________________________________________
Saufa nabqa Huna .... Kai Yazuulal Alam.
Saufa nahya Huna .... Saufa Yahlun Nagham.
Fadhlukum ya waalidaya 'ammani hattal lajam
Куллун Хаммин Кад Ашобнаа Заадакум Биттоб'и Хэм.
В Na Kulla Maa Janaiinaa min Juhuudikum najam.
Waalidiy ya khaira 'aunin kaana lii' indal mihan
Анти Яа Человек Тамликина Джаннатан Тахтал Кадам.
Куллу Альфаадхзи Лизаани Куллу Сиукрин Кад Рухин.
Ijma'uu kullal ma'anii min 'arabin au' ajam.
Laa tuwaafii syukrahunna laa tujaawizul 'Adam.
________________________________________________
Saufa nabqa Huna .... Kai Yazuulal Alam.
Saufa nahya Huna .... Saufa Yahlun Nagham.
HAAZII FAFHATUL AHAALIL LA YUSAAWIIAA RAQAM.
Хуна Яш-Хадууна Хаалий Биссуруури Абтасим.
Farhatii wa sarkhati takaadu tusmi'ul Asom.
Ya Nujuunas saamad ya 'aba-iqan nasom.
Ya Sahaa-Ibar Rajaa ya tuyuural Haram
Ya ru'udasy syita-i ya jamii'al anam.
Isyhadu Haazal Masaa-i Annani Qultul Qasam.
Saufa nabqa Huna .... Kai Yazuulal Alam.
Saufa nahya Huna .... Saufa Yahlun Nagham.
