Du bist mir ans Herz gewachsen
Wenn ich blute hast du Schmerzen
Wir müssen uns kennen
Ein Körper zwei Namen
Nichts kann uns trennen
Ein Zweilaib im Samen
Wenn du weinst geht es mir gut
Die Hand deiner Angst futtert mein Blut
Führe mich halte mich
Ich fühle dich ich verlass dich nicht
Du bist mir ans Herz gebaut
Zwei Seelen spannen eine Haut
Und wenn ich rede bist du still
Du stirbst wenn ich es will
Wenn du weinst schenke ich dir
Kinder der Angst Tränen von mir
Führe mich halte mich
Ich fuhle dich ich verlass dich nicht
Zwei Bilder nur ein Rahmen
Ein Körper doch zwei Namen
Zwei Dochte eine Kerze
Zwei Seelen in einem Herzen
Führe mich halte mich
Ich fühle dich ich verlass dich nicht
перевод:
Ты врос в мое сердце
Когда я истекаю кровью, тебя мучает боль
Мы, должно быть, знакомы
Одно тело – два имени
Ничто не может нас разлучить
Мы были зачаты как двойня
Когда ты плачешь – мне хорошо
Моя душа кормится с ладоней твоего страха
Веди меня, держи меня
Я чувствую тебя – я тебя не оставлю
Ты вмонтирован в мое сердце
Две души распирают одну кожу
И когда я говорю – ты замолкаешь
Ты умираешь, когда я этого хочу*
Когда ты плачешь – это я тебе дарю
Детей страха, свои слезы
Веди меня, держи меня
Я чувствую тебя – я тебя не оставлю
Две картины – единая рама
Одно тело, но два разных имени
Два фителька одной свечи
Две души в одном сердце
Веди меня, держи меня
Я чувствую тебя – я тебя не оставлю
You are very close to my heart
When I'm bleeding you're in pain
We have to know each other
One body two names
Nothing can separate us
A two loaf in the seed
If you cry I'm fine
The hand of your fear feeds my blood
Lead me hold me
I feel you I don't leave you
You are dear to my heart
Two souls stretch a skin
And when I talk you are silent
You die if I want to
If you cry I'll give you
Children of fear tears from me
Lead me hold me
I feel you I don't leave you
Two pictures only one frame
A body has two names
Two wicks a candle
Two souls in one heart
Lead me hold me
I feel you I don't leave you
перевод:
Ты врос в мое сердце
Когда я истекаю кровью, тебя мучает боль
Мы, должно быть, знакомы
Одно тело - два имени
Ничто не может нас разлучить
Мы были зачаты как двойня
Когда ты плачешь - мне хорошо
Моя душа кормится с ладоней твоего страха
Веди меня, держи меня
Я чувствую тебя - я тебя не оставлю
Ты вмонтирован в мое сердце
Две души распирают одну кожу
И когда я говорю - ты замолкаешь
Ты умираешь, когда я этого хочу *
Когда ты плачешь - это я тебе дарю
Детей страха, свои слезы
Веди меня, держи меня
Я чувствую тебя - я тебя не оставлю
Две картины - единая рама
Одно тело, но два разных имени
Два фителька одной свечи
Две души в одном сердце
Веди меня, держи меня
Я чувствую тебя - я тебя не оставлю
