Ich liebe nicht, dass ich was liebe / Я не люблю то, что я люблю)
(Ich liebe nicht, dass ich was liebe) / (Я не люблю то, что я люблю)
Ich mag es nicht, wenn ich was mag / Мне не нравится, когда я что-то люблю
(Ich mag es nicht, wenn ich was mag) / (Мне не нравится, когда я что-то люблю)
Ich freu mich nicht, wenn ich mich freue / Меня не радует, когда я радуюсь
(Ich freu mich nicht, wenn ich mich freue) / (Меня не радует, когда я радуюсь)
Weiß ich doch hinterher wird ich es bereuen / Знаю только, что потом буду жалеть об этом
Dass ich froh bin, darf nicht sein / А что меня радует, не существует
Wer mich liebt geht dabei ein / Кто меня любит остаётся один
Was ich liebe muss sterben / Что я люблю должно умереть
Was ich liebe wird verderben / Что я люблю погибнет
Auf Glück und Freude folgen Qualen / За счастьем и радостью следуют страдания
Für alles Schöne muss man zahlen / За всё прекрасное нужно платить
Was ich liebe soll sterben / Что я люблю должно умереть
Ich kann auf Glück verzichten / Я могу отказаться от счастья
Weil es Unglück in sich trägt / Раз оно несёт в себе горе
Muss ich es vernichten / Я должен это уничтожить
(Muss ich es vernichten?) / (Я должен это уничтожить?)
So halte ich mich schadlos / Вот так я остаюсь невредимым
Was mich liebt das stirbt / А что меня любит умирает
Brauch ich nich zu leiden / Мне не нужны страдания
Wer mich liebt verdirbt / А кто меня любит погибает
Dass ich froh bin, darf nicht sein / А что меня радует, не существует
Wer mich liebt geht dabei ein / Кто меня любит остаётся один
Was ich liebe muss sterben / Что я люблю должно умереть
Was ich liebe wird verderben / Что я люблю погибнет
Auf Glück und Freude folgen Qualen / За счастьем и радостью следуют страдания
Für alles Schöne muss man zahlen / За всё прекрасное нужно платить
Was ich liebe soll sterben / Что я люблю должно умереть
Was ich liebe muss sterben / Что я люблю должно умереть
Was ich liebe wird verderben / Что я люблю должно погибнуть
Auf Glück und Freude folgen Qualen / За счастьем и радостью следуют страдания
Für alles Schöne muss man zahlen / За всё прекрасное нужно платить
Was ich liebe soll sterben / Что я люблю должно умереть
Ich Liebe Nicht, Dass Ich Was Liebe / I do not like what I love)
(Ich Liebe Nicht, Dass Ich Was Liebe) / (I do not like what I love)
ICH MAG ES NICHT, WENN ICH WAS MAG / I don't like when I love something
(ICH MAG ES NICHT, WENN ICH WAS MAG) / (I do not like when I love something)
Ich Freu Mich Nicht, Wenn Ich Freue / I am not happy when I am glad
(ICH FREU MICH NICHT, WENN ICH MICH FREUE) / (I am not happy when I am glad)
Weiß Ich Doch Hinterher Wird Ich Es Bereuen / I only know what then I will regret it
Dass Ich Froh Bin, Darf Nicht Sein / and what makes me happy, does not exist
Wer Mich Liebt Geht Dabei Ein / Who loves me remains alone
Was Ich Liebe Muss Sterben / What I love must die
Was Ich Liebe Wird Verderben / What I love will die
AUF GLÜCK Und Freude Folgen Qualen / For happiness and joy followed by suffering
Für Alles Schöne Muss Man Zahlen / Everything wonderful need to pay
Was Ich Liebe Soll Sterben / What I love must die
ICH KANN AUF GLÜCK VERZICHTEN / I can refuse happiness
WEIL ES Unglück in Sich Trägt / since it carries in itself
MUSS ICH ES Vernichten / I have to destroy it
(MUSS ICH ES Vernichten?) / (I have to destroy it?)
So Halte Ich Mich Schadlos / That's so I stay unscathed
Was Mich Liebt Das Stirbt / And what loves me dying
Brauch Ich Nich Zu Leiden / I do not need suffering
Wer Mich Liebt Verdirbt / And who loves me dying
Dass Ich Froh Bin, Darf Nicht Sein / and what makes me happy, does not exist
Wer Mich Liebt Geht Dabei Ein / Who loves me remains alone
Was Ich Liebe Muss Sterben / What I love must die
Was Ich Liebe Wird Verderben / What I love will die
AUF GLÜCK Und Freude Folgen Qualen / For happiness and joy followed by suffering
Für Alles Schöne Muss Man Zahlen / Everything wonderful need to pay
Was Ich Liebe Soll Sterben / What I love must die
Was Ich Liebe Muss Sterben / What I love must die
Was Ich Liebe Wird Verderben / What I love must die
AUF GLÜCK Und Freude Folgen Qualen / For happiness and joy followed by suffering
Für Alles Schöne Muss Man Zahlen / Everything wonderful need to pay
Was Ich Liebe Soll Sterben / What I love must die
