«Через смог
Еле вижу солнца венец.
Кто бы смог
Указать нам путь сквозь тьму?
Позади –
Гром войны
И разлука в дыму.
Впереди –
Огонь и мира конец.
Я продержусь,
Чтоб не забыть
Груз потерь.
Я продержусь
И буду жить.
Пробежав
Через боль
И ворох бед.
Я пробьюсь
На сторону, где свет.
Я продержусь,
Чтоб не забыть
Груз потерь.
Я продержусь
И буду жить.»
— Песня барда Мариден Приветной
“Through the smog
I can hardly see the crown of the sun.
Who could
Show us the way through the darkness?
Behind -
Thunder of war
And parting in smoke
Ahead -
Fire and the end of the world.
I can hold out
So as not to forget
Loss load.
I will hold out
And I will live.
After running
Through pain
And a bunch of troubles.
I will make my way
To the side where the light is.
I can hold out
So as not to forget
Loss load.
I will hold out
And I will live. "
- Song of the Bard Mariden Greetings
