Nada se termina,
todo vuelve a comensar,
mueren ilusiones
y otras nuevas naceràn.
La luna de ayer noche
esta noche brillarà,
las olas que se alejan
a las playas volveràn.
Al ponerse el sol
se llena el cielo de estrellas.
Al ponerse el sol
la noche empieza a necer.
Se puede hundir una vida
y comenzarla otra vez.
Al ponerse el sol
comienza el amor.
Por fin he comprendido
que mi vida no acabo',
mi vida empieza ahora
porque tengo un nuevo amor.
Al ponerse el sol
se llena el cielo de estrellas.
Al ponerse el sol
la noche empieza a nacer.
Se puede hundir una vida
y comenzarla otra vez.
Al ponerse el sol
comienza el amor.
Мир спешит по кругу,
есть начало, нет конца.
Мечты уйдут; другие -
достигнут своего венца.
Луна сияла прежде,
и этой ночью ей блистать,
А волны, откатившись,
вернутся к берегу опять.
Угаснет солнца луч,
И звёзды небо наполнят.
Угаснет солнца луч,
И ночь подарит свой кров.
Разрушил жизнь? Но запомни -
Начать её мы можем вновь.
Угаснет солнца луч,
Но родится любовь.
Я, наконец-то, понял:
жизнь не закончена моя,
А жизнь моя — в начале,
любовью новой полон я.
Угаснет солнца луч,
И звёзды небо наполнят.
Угаснет солнца луч,
И ночь подарит свой кров.
Разрушил жизнь? Но запомни -
Начать её ты сможешь вновь.
Угаснет солнца луч,
Но родится любовь...
Nada se termina,
todo vuelve a comensar,
mueren ilusiones
y otras nuevas naceràn.
La luna de ayer noche
esta noche brillarà,
las olas que se alejan
a las playas volveràn.
Al ponerse el sol
se llena el cielo de estrellas.
Al ponerse el sol
la noche empieza a necer.
Se puede hundir una vida
y comenzarla otra vez.
Al ponerse el sol
comienza el amor.
Por fin he comprendido
que mi vida no acabo ',
mi vida empieza ahora
porque tengo un nuevo amor.
Al ponerse el sol
se llena el cielo de estrellas.
Al ponerse el sol
la noche empieza a nacer.
Se puede hundir una vida
y comenzarla otra vez.
Al ponerse el sol
comienza el amor.
World rushes around,
is the beginning , not the end.
Dreams gone ; other -
reach their crown.
The moon shone before
and tonight it shine ,
And the waves , rolling ,
return to shore again .
Extinguished sun beam
And the stars of heaven fill .
Extinguished sun beam
And the night will bring your blood .
Ruined life? But remember -
We can start it again .
Extinguished sun beam
But love is born .
I finally realized :
life is not finished my
And my life - at the beginning ,
I love the new full .
Extinguished sun beam
And the stars of heaven fill .
Extinguished sun beam
And the night will bring your blood .
Ruined life? But remember -
You can start it again .
Extinguished sun beam
But love is born ...
