Танец ночного огня
пронзает безмолвную тьму,
всюду царит тишина,
лишь яркими звездами вздымаются искры.
Бежит тихо по поленьям смола,
словно чистые слезы одинокого сердца.
Снова молчит полная луна-
мира иного небесная дверца.
пламя костра в небо летит огненной птицей
и наши сердца там, где Луна в небе искрится.
ветер и голос совы,
с берез опадает листва,
на травах-капли росы
и пепел костра поднимается в небо.
еле слышно бьются наши сердца,
замер призрачный мир в ожидание рассвета
Расцветают сны, словно тени у костра
и взлетая ввысь улетают кометой.
пламя костра в небо летит огненной птицей
и наши сердца там, где Луна в небе искрится.
пламя костра в небо летит огненной птицей
и наши сердца там, где Луна в небе искрится.
Night fire dance
pierces the silent darkness
silence reigns everywhere
only bright stars rise sparks.
The resin runs quietly on logs,
like pure tears of a lonely heart.
The full moon is silent again
another world heavenly door.
flame of a bonfire flies into the sky a fiery bird
and our hearts are where the moon in the sky sparkles.
the wind and the voice of an owl
leaves fall from birches,
on grass, dew drops
and the ashes of the fire rise to the sky.
barely audible beating our hearts
the ghostly world waited for dawn
Dreams bloom like shadows around a fire
and soaring up fly away a comet.
flame of a bonfire flies into the sky a fiery bird
and our hearts are where the moon in the sky sparkles.
flame of a bonfire flies into the sky a fiery bird
and our hearts are where the moon in the sky sparkles.
