OM Асато Маа Сат Гамайа
Тамасо Маа Джйотир Гамайа
Мритйор Маа Амритам Гамайа
ОМ Шаанти Шаанти Шаантихи
О, Господь мой!
Веди меня из неистинного (асато) и нереального к Истинному и Реальному.
Веди меня из тьмы (тамасо) невежества к Свету знания и мудрости.
Веди меня от смерти к Бессмертию.
Мир, мир, мир – тела, ума и души!
OM Asato Maa Sat Gamaya
Tamaso Maa Jyotir Gamaya
Mrityor Maa Amritam Gamaya
Om Shaanti Shaanti Shaantihi
Oh my Lord!
Lead me from the untrue (asato) and the unreal to the True and Real.
Lead me from the darkness (tamaso) of ignorance to the Light of knowledge and wisdom.
Lead me from death to Immortality.
Peace, peace, peace - body, mind and soul!
