Nega bog`im gul ochmaydi?
Nega holim ònglanmaydi?
Amalimni hech bir fayzi yòq
Nega qalbim quvonmaydi?
Nega yaram yozilmaydi?
Dardlarimga hech bir davo yöq.
Aldangan yurak bermaydi darak,
Bu dunyoning zòri sensiz ne kerak,
Aldandi yurak endi na demay oh tortib tonaman bag`rim ming bölak.
Qalbim yig`lar unda dodu - faryod örtar, dardim tig`lar sinab bag`rimni.
Sevdim, ammo sevilmadim, tilab diydor körolmadim, behuzurman yonib öcharman. Yölimni izlab topmadim, yaqinimga huw kelmadim, beqarorman gulday sönarman.
Почему мой сад не цветет?
Почему мое состояние не улучшается?
Моя практика не интересна
Почему мое сердце не радуется?
Почему не написано?
Нет лекарства от моей боли.
Обманутое сердце не знает,
Что тебе нужно в этом мире,
Мое сердце обмануто, я не могу сказать ни слова, мое сердце на тысячу штук.
Мое сердце плачет в нем, оно кричит, моя боль пытается пронзить мое сердце.
Я любил, но меня не любили, я не видел желания, я горел разочарованием. Я не нашел своего, я не подошел к соседу, я неустойчив, я увядаю, как цветок.
