Размик Амян – Им ашхарн эс \ ты мой мир
Im ashkharhn yes im arevy tak \ ты мой мир, мое солнце теплое
Ham im kyanky ham kyankts el tank \ вкус моей жизни, сладкой жизни дороже
Akh inch lav e nkately sirts ko srtin gtnely \ ах, как прекрасно понимать, что сердце мое твое сердце нашло
Vor apren amboghj siro mi kyank \ и проживут они всю жизнь в любви
Mer sirov menk khasnenk lusnin \ с нашей любовью мы достигнем Луны
Im arevn yem yes ko lusni \ мое солнце-твоей луны
Du im sern yes im aghjiky \ ты моя любовь, моя девушка
Im srti sirats tsaghiky\ моего сердца любимый цветок
Vor yergem im sery ko masin: \ буду петь, моя любовь, о тебе
Konn e im sirogh srti voghj sery \ вся любовь моего любящего сердца - твоя
Ko siro shnchov aprum e\ живет дыханием твоей любви
Sirtn u im hogin\ сердце и моя душа
Togh aysor varrven bolor luysery \ пусть сегодня зажгутся все огни
Vow linen yergery ser im ko masin \ что станут песнями, любовь моя, о тебе
Konn e im sirogh srti voghj sery,\ вся любовь моего любящего сердца - твоя
Vor dardzrel e indz u kez amboghj \ что сделала нас одним целым
U mi hogi, vor kez het apren bolor huysery \ и душой, в которой будут жить все надежды
Du yeghir arevs, vor arrnem barevs,\ ты будь солнцем моим, чтобы тебе я приветы слал
Vor indznov zhpta sirogh hogid:\ чтоб из-за меня улыбалась любящая душа твоя
Ser amen angam kez tesnelis \ любимая,каждый раз тебя вижу
Yerani yem inks indz talis, \ хочу самого себя тебе отдать
Vor unem hents ko achkery \ чтоб были со мной лишь твои глаза
Indz hasnogh siro khoskery \ до меня долетевшие слова любви
U hima im sirtn yem kez talis: \ и теперь мое сердце тебе отдаю
Razmik Amyan - Im ashkharn es \ you are my world
Im ashkharhn yes im arevy tak \ you are my world, my sun is warm
Ham im kyanky ham kyankts el tank \ taste of my life, sweet life is dearer
Akh inch lav e nkately sirts ko srtin gtnely \ ah, how wonderful it is to understand that my heart has found your heart
Vor apren amboghj siro mi kyank \ and they will live their whole life in love
Mer sirov menk khasnenk lusnin \ with our love we will reach the moon
Im arevn yem yes ko lusni \ my sun is your moon
Du im sern yes im aghjiky \ you are my love, my girl
Im srti sirats tsaghiky \ my heart's favorite flower
Vor yergem im sery ko masin: \ I will sing, my love, about you
Konn e im sirogh srti voghj sery \ all the love of my loving heart is yours
Ko siro shnchov aprum e \ lives with the breath of your love
Sirtn u im hogin \ heart and my soul
Togh aysor varrven bolor luysery \ let all the lights come on today
Vow linen yergery ser im ko masin \ what will become songs, my love, about you
Konn e im sirogh srti voghj sery, \ all the love of my loving heart is yours
Vor dardzrel e indz u kez amboghj \ that made us one whole
U mi hogi, vor kez het apren bolor huysery \ and the soul in which all hopes will live
Du yeghir arevs, vor arrnem barevs, \ be my sun, so that I would send you greetings
Vor indznov zhpta sirogh hogid: \ so that your loving soul smiles because of me
Ser amen angam kez tesnelis \ darling, I see you every time
Yerani yem inks indz talis, \ I want to give myself to you
Vor unem hents ko achkery \ so that only your eyes are with me
Indz hasnogh siro khoskery \ words of love that have flown to me
U hima im sirtn yem kez talis: \ and now I give my heart to you
