я бы дарил тебе цветы и внимание,
были бы предпосылки тому.
подарил бы кольцо и признание,
было бы дарить кому.
ну а пока я просыпаюсь от будильника звонка,
ползу до умывальника, тянется к крану рука.
медленно перебредаю на кухню босой,
и мне некого назвать тобой.
я подогреваю воду, наливаю чай,
обжигаю кипятком язык, ставлю стакан на край,
задеваю локтем, и стакан уже полупустой.
ерунда.
мне также некого назвать тобой.
глажу рубашку, брюки и галстук.
присоединяюсь к огромному пласту
тех, кто будет вечером страшно спешить домой,
только им есть кого назвать родной.
и так стабильно 5 раз в неделю.
я холодею и в день изо дня грубею.
Снова буду один в этот выходной
и никого не назову тобой.
я бы дарил тебе цветы и внимание,
были бы предпосылки тому.
подарил бы кольцо и признание,
было бы дарить кому.
I would give you flowers and attention
there would be prerequisites for that.
would give a ring and recognition
would give to someone.
Well, for now, I wake up from the alarm clock,
crawling to the washbasin, a hand reaches for the tap.
slowly shuffling barefoot into the kitchen
and I have no one to call you.
I warm water, pour tea
I burn my tongue with boiling water, put the glass on the edge,
I touch it with my elbow, and the glass is already half empty.
nonsense.
I also have no one to call you.
I am ironing a shirt, pants and a tie.
join a huge layer
those who will be scared to rush home in the evening,
only they have someone to call their own.
and so stably 5 times a week.
I am getting colder and rougher every day.
I'll be alone again this weekend
and I will not call you anyone.
I would give you flowers and attention
there would be prerequisites for that.
would give a ring and recognition
would give to someone.
