Текст песни Rebecca - Nella ruggine

Sarebbe bello avere una storia da raccontare
Magari triste così dentro ti ci puoi specchiare
Tutti mi dicono l’amore ti fa solo male
Meglio evitare
Sarebbe bello non avere mai certezze
Pensare poco e poi fidarsi delle scelte quelle più sbagliate
Toccare il fondo perché in fondo ti fai due risate
Chiudiamo delle porte per paura di rischiare
Facciamo finti passi per paura di inciampare
e non riusciamo mai a guardarci dritti in faccia
Perché abbiamo paura che in fondo ci piaccia
Quando sei arrivato me ne sono accorta e
Porto ancora questa cicatrice
Rossa come ruggine
Scusa se non te l’ho detto prima
ma non so cos’è
Questa strana sensazione che mi fai provare te
Adoro quei tuoi sbalzi d’umore
Quando mi scansi e poi cominci ad abbracciarmi per ore ed ora che siamo distanti
Conto queste ore passarmi davanti
Parlerò di te ma senza pensare
Tu parlerai di me guardandomi male
Tutto ciò che è stato
Resta nel passato
Chiudiamoci nell’ombra
e cominciamo tutto da capo
Quando sei arrivato me ne sono accorta e
Porto ancora questa cicatrice
Chiusa come ruggine
Scusa se non te l’ho detto prima
ma non so cos’è
Questa strana sensazione che mi fai provare te

Было бы здорово рассказать историю
Может быть, грустно, чтобы ты мог отразить себя внутри.
Все говорят мне, что любовь причиняет тебе только боль
Лучше избегать
Было бы хорошо никогда не иметь уверенности
Думать мало, а затем доверять неправильному выбору
Достигните дна, потому что, в конце концов, вы посмеялись
Мы закрываем двери из-за страха рисковать
Мы делаем ложные шаги, боясь споткнуться
и мы никогда не сможем смотреть друг другу прямо в глаза
Потому что мы боимся, что в глубине души нам это нравится.
Когда ты приехал, я заметил это и
Я до сих пор ношу этот шрам
Красный, как ржавчина
Извините, я не сказал вам раньше
но я не знаю, что это такое
Это странное чувство, которое ты заставляешь меня чувствовать
Мне нравятся твои перепады настроения
Когда ты отдаляешься от меня, а потом начинаешь обнимать меня часами, и теперь, когда мы в разлуке
Я считаю эти часы, проходящие передо мной
Я буду говорить о тебе, но не думая
Ты будешь говорить обо мне, глядя на меня плохо
Все, что было
Оставайся в прошлом
Давай спрячемся в тени
и давай начнем все сначала
Когда ты приехал, я заметил это и
Я до сих пор ношу этот шрам
Закрыто, как ржавчина
Извините, я не сказал вам раньше
но я не знаю, что это такое
Это странное чувство, которое ты заставляешь меня чувствовать