Sen Rahat Ol - Храни спокойствие
Bazen her şey daralır daralır içinde kaybolursun - Иногда все давит давит, ты теряешься внутри
Bazen hayat kararır kararır o zaman parlıyorsun - Иногда жизнь теряет прежнее доброе качество, и тогда ты сияешь во тьме
Manasızca vurur tik tak tik tak zaman - Бессмысленно стучит тик-так тик-так время
İçince durdurursun - И ты, выпив, замираешь
Dibini görmüş gibi kalbinin - Словно увидев глубины своего сердца
Bir sarhoşluğa savrulursun - Растворяешься в опьянении
Kıpırdar gezegenler başlar başım dönmeye - Планеты начинают вращаться, голова кругом
İçimdeki canavarlar hazırdır öldürmeye - Монстры, что внутри меня, готовы убивать
Sen rahat ol, uzak dur, kaç kurtul - Сохраняй спокойствие, держись подальше, сколькие так ушли
Sen rahat ol, uzak dur, kaç kurtul - Сохраняй спокойствие, держись подальше, сколькие ускользнули
Bazen kayıp gider dünya ayaklarının altından - Иногда мир исчезает под твоими ногами
Son bir hayat çalarsın başka bir yalnızdan - Ты крадешь последнюю жизнь у другого такого же одиночки
Kıpırdar gezegenler başlar başım dönmeye - Планеты начинают вращаться, голова кругом
İçimdeki canavarlar hazırdır öldürmeye - Монстры, что внутри меня готовы убивать
Sen rahat ol uzak dur kaç kurtul - Сохраняй спокойствие, держись подальше, сколькие ускользнули
Sen rahat ol, uzak dur, kaç kurtul - Сохраняй спокойствие, держись подальше, сколькие ускользнули
Sen rahat ol, uzak dur, kaç kurtul - Сохраняй спокойствие, держись подальше, сколькие ускользнули
Sen uzak dur benden - Держись подальше от меня
Bazen her şey daralır daralır içinde kaybolursun - Иногда все давит давит и ты теряешься внутри
Bazen her şey kararır kararır o zaman parlıyorsun - Иногда жизнь теряет прежнее качество, и тогда ты светишь во тьме
Söz & Müzik: Doğan Duru
translate by SimSiyah
Sen Rahat Ol - Keep Calm
Bazen her şey daralır daralır içinde kaybolursun - Sometimes everything presses, it crushes, you get lost inside
Bazen hayat kararır kararır o zaman parlıyorsun - Sometimes life loses its former good quality, and then you shine in the darkness
Manasızca vurur tik tak tik tak zaman - Pointlessly knocking tick-to-tick-to-time
İçince durdurursun - And you, after drinking, freeze
Dibini görmüş gibi kalbinin - As if seeing the depths of your heart
Bir sarhoşluğa savrulursun - Dissolve intoxicated
Kıpırdar gezegenler başlar başım dönmeye - Planets begin to spin, head spinning
İçimdeki canavarlar hazırdır öldürmeye - The monsters inside me are ready to kill
Sen rahat ol, uzak dur, kaç kurtul - Keep calm, stay away how many are so gone
Sen rahat ol, uzak dur, kaç kurtul - Keep calm, stay away how many slipped away
Bazen kayıp gider dünya ayaklarının altından - Sometimes the world disappears under your feet
Son bir hayat çalarsın başka bir yalnızdan - You steal the last life of another same loner
Kıpırdar gezegenler başlar başım dönmeye - Planets begin to spin, head spinning
İçimdeki canavarlar hazırdır öldürmeye - The monsters inside me are ready to kill
Sen rahat ol uzak dur kaç kurtul - Keep calm, stay away how many slipped away
Sen rahat ol, uzak dur, kaç kurtul - Keep calm, stay away how many slipped away
Sen rahat ol, uzak dur, kaç kurtul - Keep calm, stay away how many slipped away
Sen uzak dur benden - stay away from me
Bazen her şey daralır daralır içinde kaybolursun - Sometimes everything crushes crushes and you get lost inside
Bazen her şey kararır kararır o zaman parlıyorsun - Sometimes life loses its former quality, and then you shine in the darkness
Söz & Müzik: Doğan Duru
translate by SimSiyah
