Reci koji ti je sad
sigurno lijep i mlad
znaš, nije za tebe, al’ ponekad
ti dobro dodje
I misliš, lako ti je sa mnom
nisam tu ja uglavnom
Tako lijepa, tako lijepa
lutko moja, zar si slijepa
prevari me, to je lako
samo tako, samo tako
Скажи, кто у тебя сейчас?
Он, конечно, красив и молод...
Знаешь, что он не для тебя,
Но иногда бывает кстати.
И ты думаешь, тебе легко со мной,
Но меня практически никогда здесь нет.
Так красива, так красива...
Куколка моя, разве ты не видишь?
Обмани меня - это легко
Только так, только так...
Reci koji ti je sad
sigurno lijep i mlad
znaš, nije za tebe, al 'ponekad
ti dobro dodje
I misliš, lako ti je sa mnom
nisam tu ja uglavnom
Tako lijepa, tako lijepa
lutko moja, zar si slijepa
prevari me, to je lako
samo tako, samo tako
Tell me who you are now ?
He , of course, beautiful and young ...
You know that it is not for you,
But sometimes it is the way .
And you think you easily to me,
But I almost never here.
So beautiful, so beautiful ...
Pupa my , do not you see?
Lie to me - it's easy
Only in this way , the only way ...
